Pocahontas (french) Au son calme des tam-tams

Voici la chanson d'ouverture de Pocahontas : Au son calme des tam-tams.

This is the open song from Pocahontas :Steady as the beating drum.

Singing by/Chanté par : Des chœurs et Powhatan (Chorus, Jacques Mercier).

*******

Lyrics, Paroles :

## 1ère partie ##

(chante)
Chœurs: Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega

Des indiennes : ahh!
Choeurs: Au son calme du tam-tam
Vont et viennent les saisons
Quand l'été danse et s'enflamme
C'est le temps de la moisson

Dans l'eau claire de la rivière
Brillent les saumons d'argent
Semons, au coeur de la terre
Les fruits d'amour du printemps

Grand Esprit de l'univers
Maître de l'ordre et du temps
Garde le feu millénaire
Dans le coeur de tes enfants
Enfants indiens: ha ha ha...

C'est la voix de la raison
Enfants indiens: ha ha ha...
Qui rythme chaque saison
En résonnant dans nos airs
Une indienne: hoououououououou
Au son calme du tam-tam

Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye hega
Ya-hi-ye ne-he hega
Hega hega hega hega
Indien: Hey ! Ah...

(parle)
Kekata: Shanman wingpoe Powhatan
Powhatan: Ewineto Kekata! Nous sommes de retour...
Chers Schamés, les Masawomés on été écrasé avec l'aide de mes valeureux frères, nos villages sont enfin en sécurité !
Les indiens: Ouaisss !

## 2e partie ##

(parle)
Pocahontas: Hmm hahaha...
Powhatan: Pocahontas, viens avec moi, tu es la fille unique du chef, il est tant d'assumer ton rôle au sein de notre peuple. Même le torrent sauvage doit un jour rejoindre la rivière...

(chante)
Quand la rivière, lentement
Coule fièrement en chantant
En flânant au fil du temps
(parle)C'est qu'elle veut vivre très longtemps
(chante)Toujours calme au rythme lent des tam-tams

(parle)
Ta mère le portait quand on nous a unis. Je sais qu'elle rêvait de pouvoir te l'offrir en ce jour. Ton heure est venue...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Disney
• good
• quality
• Pocahontas
• steady
• as
• the
• beating
• drum
• french
• son
• calme
• des
• tam
• partie
• part
• 1
• 2
• DVD
• rip
• bonne
• qualité

[XxxMiSsBlueSkyxxX]

L'un des meilleur Disney, qui se perd un peu je trouve, le roi lion est un plus rester ( il est aussi excellent).

Mais le disney Pocahontas est porteur d'un tel message, si seulement les hommes finissaient par devenir aussi sage que dans Pocahontas, au lieu de ça même aujourd'hui les guerres et la violence persiste.

En tout cas, ce petit chef d'oeuvre qu'est Pocahontas est un très beau message à transmettre aux futur générations.

Vive Disney, et merci de m'avoir lu.

[LadyLoully]

J'aime trop le couple qui tombe dans l'eau ^^

[AnnieePann]

Il n'y a personne qui a tout du film pour partager avec le monde du YouTube?! ;_;

(Pardon mon francais, je suis Anglaise.)

[Stochastique999]

@099999999faf

Je parlait surtout du temps de Andrew Jackson, de son crime et de la route des larmes. Des billets de dollars à son effigie sont toujours en circulation ( Pour l'anecdote )

[099999999faf]

@Stochastique999 Je suis d'accord mais la plupart des indiens d'Amérique du nord furent décimé par les maladie mais certaines fois j'ai lu que les anglais offraient des fringues infectés. Perso je suis pour le dakota du nord et du sud libre sans les ricains . Obama devrait leur donné l'indépendance.

[AngeFemininMasculin]

Les frissons !!!!!!!!!

Y'a pas a dire, les années 90 on été une des meilleures concernant les disney ( La Belle Et La Bête, La Petite Sirène, Le Roi Lion, Aladdin, Pocahontas,Le Bossu de Notre-Dame,Hercule,Mulan...) pour les chansons, les musique (dont une bonne partie ont été créées par Alan Menken ^^) et les dessins !!

[XxxMiSsBlueSkyxxX]

@niboodu92 Merci ;)

[niboodu92]

@XxxMiSsBlueSkyxxX bien argumenté je m'incline

[XxxMiSsBlueSkyxxX]

@niboodu92 Evidemment, puisque comme je l'ai dit dans un précédent message, ce qu'il y a dans Pocahontas, c'est qu'on nous montre que les deux parties ont tord; les "blancs" comme les indiens, puisque à la fin même les indiens veulent assasiner, et donc s'abaisser aussi à la violence.

Ce n'est qu'à la fin que les deux parties comprennent qu'ils sont dans l'erreur.

[niboodu92]

@XxxMiSsBlueSkyxxX tu parles de guerre dans notre monde mais la premiere phrase du chef est " les masawomec ont été écraser" (dsl pour l’orthographe ) beau message pocahantas

[TheCloclo04]

Cette musique, me fait penser petite, quand je le regarder ce film.

En allant me couchée , je révée de devenir Indienne... <3

Si seulement ces peuples continuait a vivre comme sa, le monde serait plus beau ! <3

[Stochastique999]

@shamrock1585 Le massacre des Amérindiens devrait être déclaré crime contre l'humanité...