STUDIO DOBLAJE - Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian

Visítanos en http://www.studiodoblaje.tk
________________________________________

Una práctica de doblaje realizada sin ningún tipo de
ánimo de lucro y con fines meramente didácticos.

Doblaje trabajado sobre la versión original.
________________________________________

REPARTO
----------------

Caspian (Ben Barnes).................................Rafa Saucedo
Peter (William Moseley)..............................­Alex Molina
Lucy (Georgie Henley).......................­.........Egumi
Edmund (Skandar Keynes)..­......................Nano
Susan (Anna Popplewell)...........................HinoMK
Trumpkin (Peter Dinklage)..........................Sandro

________________________________________

Coordinación: Nano
Montaje: Nano
________________________________________

Gracias por vuestra visita [;o)

Category:

Entertainment

Tags:

• Studio Doblaje
• Fandub
• Doblaje Amateur
• Las Cronicas de Narnia
• El Principe Caspian
• The Chronicles of Narnia
• Prince Caspian
• Peter
• Susan
• Lucy
• Edmund
• Pevensie
• Aslan
• Ben Barnes
• William Moseley
• Anna Popplewell
• Shandar Keynes
• Georgie Henley
• Peter Dinklage
• RafaSaucedo
• Alex Molina
• Egumi
• HinoMK
• Nano
• Sandro

[RafaSaucedo]

Al fin un personaje donde puedo trabajar con mi voz y la segunda vez que lo hago trabajando sobre la versión original en ingles, el primero fue como Yoda. Que conste que en el grito final de Caspian me dejé las entrañas prácticamente jajaja, creo que se cayó el estucado de las paredes, unas cuantas quejas del vecindario y la garganta irritada durante un par de días jajaja. El resultado final ha merecido muchísimo la pena.

[StudioSandro]

¡¡Woooooooooooooooooow!! O_O

Un resultado final que francamente creo que roza casi casi la perfección. Mi más sincera enhorabuena a tod@s pero en especial a Nano por su arduo trabajo coordinativo y de edición ^^

Pulgarcito hacía arriba y dejo tambiñen por el forete un comentario más extenso al respecto {;o)

¡¡Un abrazo enooooooooooooorme!!

[furbyhacker92]

Mi frase de "¡No, no había tiempo!" me ha quedado taaaan exagerada... ¡Si el actor casi ni se mueve! XD

Me ha costado muchísimo hacer esa voz tan grave (no lo parece tanto, pero si comparáis con el registro de mi vídeo "Doofenshmirtz 2", en el que lo hice muy cómodamente, notaréis la diferencia), hasta se me irritó la garganta y todo. Pero es lo que hay, mi voz no pega para un personaje de unos 25 años y hay que apañárselas como sea jajaja

Comento más en el foro, que aquí no hay espacio. ;D