Kimchi-Bus Event Vienna

Music: GD & TOP- Oh Yeah (feat. Park Bom of 2NE1)
℗ 2010 YG Entertainment
Purchase it on iTunes: http://itunes.apple.com/us/album/gd-top/id441436135
Thanks for supporting Kimchi GD & TOP!

[ENGLISH / 한국어 / 中文（简体）: SCROLL DOWN]

Drei Jungs auf einer Mission - Uns hier in Europa Koreanisches Essen näher zu bringen. 9000 Kilometer und damit ganz Asien haben sie bereits mit dem Kimchi-Bus zurückgelegt, und kommen jetzt nach Wien!

Schaut vorbei und heißt das Kimchi-Bus Team willkommen, und holt euch Kostproben von den leckeren Snacks, die die weltreisenden Köche uns zaubern werden.

Lasst euch von dieser Weltreise erzählen die zwei Kontinente umspannt, und holt euch ein paar Rezept-Tipps falls es euch schmeckt! Der Kimchi-Bus macht nun Station in Wien, und wird noch ein halbes Jahr in ganz Europa unterwegs sein, und irgendwann später auch in Nordamerika. Also nutzt die Chance die Jungs jetzt und hier zu treffen, und bringt eure Freunde und Familien - Es ist genug für alle da :)

Maschissoyo! ("Schmeckt gut" auf Koreanisch)

Adresse (6.1.2012 / 14:00-18:30):
Institut für Ostasienwissenschaften Sinologie
Spitalgasse 2, Hof 2, Tür 2.3
1090 Wien

Im Web:

http://kimchibus.com/

http://www.facebook.com/kimchibus
http://www.twitter.com/kimchibus
http://www.youtube.com/thekimchibus


====================================
= ENGLISH
====================================


Three young men on a mission - To introduce Korean Food to Europe. They already travelled 9000km, crossing the whole Asian continent, riding the Kimchi-Bus - and now they are about to arrive in Vienna!

Come by and welcome the Kimchi-Bus Team in Austria, and try some tasty Korean snacks, skillfully prepared by the world-traveling chefs.

Hear about their amazing trip that span 2 continents, and get some advice on Korean recipes to try yourself at home! The Kimchi-Bus finally arrived in Vienna, and will travel around making stops all over the continent for the next couple of months, and maybe also get to North America some day. So take the chance to meet the guys here in Vienna, and bring your friends and family - There's enough for everyone :)

Masissoyo! ("It's tasty!" in Korean)

Address (January, 6th 2012 / 2pm-6:30pm):
Institute for East Asian Studies Sinology
Spitalgasse 2, Hof 2, Tür 2.3
1090 Vienna

In the web:

http://kimchibus.com/

http://www.facebook.com/kimchibus
http://www.twitter.com/kimchibus
http://www.youtube.com/thekimchibus


====================================
= 한국어
====================================

젊은 세 남자의 미션 - 유럽에 한식 소개해 주는 것. 김치버스로 벌써 9000km이상 여행해 왔고, 아시아 대륙 횡단. 이제 빈에 도착했다!

오스트리아에 온 김치버스를 보러 오세요! 세계 일주하는 요리사 해주는 맛있는 한국 요리도 드시러 오세요.

두 대륙을 건나간 신기한 여행이야기 듣고, 집에서 어떻게 직접 한국요리 할 수 있는지 들어 보세요! 김치버스 드디어 빈에 도착했고, 다음 몇 개월 동안 유럽 곳곳마다 방문 할 예정이고,나중에 미국도 갈 계획입니다. 그래서 이번에 직접 만날 수 있는 기회를 잡으세요. :) 맛있는 것 많아요~

맛있어요!

시간: 2012년1월6일, 오후 2시 - 6시30분
장소: Institut für Ostasienwissenschaften Sinologie
Spitalgasse 2, Hof 2, Tür 2.3
1090 Wien

추가 정보:

http://kimchibus.com/

http://www.facebook.com/kimchibus
http://www.twitter.com/kimchibus
http://www.youtube.com/thekimchibus


====================================
= 中文（简体）
====================================


三个年轻人为欧洲人带来了韩国美食！"泡菜巴士"已经穿越了亚洲
大陆9000公里，现在要来维也纳了！


我们追寻并且欢迎这个"泡菜巴士"团队来到维也纳，品尝由这些周游
世界的厨师们（泡菜巴士）精心烹饪的韩国特色美食。



来这里可以听听他们关于跨越两个大洲的旅游经历，还可以把韩国食
谱带回家自己尝试！泡菜巴士现在在维也纳停留，随后几个月将环游
整个欧洲，稍后可能会到达北美。抓住机会来看看这些年轻人，带着
你的家人和朋友——这里地方足够大！食物足够多！



Masissoyo! (韩语的"很好吃！"）

地址 (2012年1月6日 / 下午2点-6点半):
东亚学会/汉学系
Spitalgasse 2, Hof 2, Tür 2.3
1090 维也纳

在网上：

http://kimchibus.com/

http://www.facebook.com/kimchibus
http://www.twitter.com/kimchibus
http://www.youtube.com/thekimchibus

Category:

Travel & Events

Tags:

• Vienna
• Kimchi
• Korea
• Wien
• South Korea
• Austria
• Weltreise
• Österreich
• Bus
• Kochen
• Koreanisches Essen
• Koreanische Küche
• Koreanologie
• 빈
• 오스트리아
• 김치
• 김치버스
• 세계
• 일주
• 여행
• 유럽