El Aprendiz de Brujo (Español Versión Narrada) Fantasía

Una versión completamente narrada en español de "El Aprendiz de Brujo" de la película "Fantasía". Versión castellana y narración de Raúl Matas. El audio fue extraido de un disco LP de vinilo, editado en México (y en otros paises de habla hispana en los años 70's) dentro de la colección "Disneylandia".
"The Sorcerer's Apprentice" de Paul Dukas, Orquesta de Filadelfia, bajo la dirección de Leopold Stokowski.
© THE DISNEY COMPANY OWNS ALL THIS

Category:

Film & Animation

Tags:

• El
• Aprendiz
• de
• Brujo
• Español
• Versión
• Narrada
• Raul
• Matas
• Fantasia
• walt
• disney
• The
• Sorcerer's
• Apprentice
• Paul
• Dukas
• Leopold
• Stokowski
• spanish
• castellano

[11122233344452]

me gusta tu video pero eso de las antiguedades no es cierto por que ya es mas facil conceguir cosas de la pelicula fantasia gracias a la secuela de fantasia2000 como yo ya tengo la pelicula muchos peluches y libros de la pelicula y no me costo mucho conseguirlos.Pero me gusto mucho tu video.

[parchisfan]

@11122233344452 Con antigüedades me refiero a los viejos discos de vinilo que incluían diferentes versiones a las de las películas en audio... aquí en el sureste de México sí son difíciles de conseguir esos discos

[ChanahEmiliania]

¡Entiendo mucho! ¡Yupi!

¿Cómo encontrás tantas cosas antiguas? ¡Supongo que tenés plata! ;)

[parchisfan]

@ChanahEmiliania I don't have money, just have a turntable for old vynil discs and "muchas ganas de coleccionar antiguedades" LOL

Me gustan las antigüedades ^^ Pero dinero no, jajajajaja

[MaetelSX999]

I was wondering how could an orchestral music be translated into other languages x) I had never hear the narrated version before o.o it ruins a bit the imagination and scene though :/ ...

[parchisfan]

@MaetelSX999 Of course, but I took it from an old vynil disc, so in the disc there's no video, you only hear the narrator and the music, then you use the imagination ;)

[ElTuco84]

Está bien, pero la narración añadida es innecesaria, Fantasia es perfecta como es, solo con música y sin diálogos.

[TOTTER2009]

mentira, tu le haz hecho las voces vivaso jajaja

[struwelpet]

¡Qué cariñoso el mago! Así nunca quiero que me abrazen.

Los dibuajntes llamaron al mago Yensid, es decir Disney al revés, porque sentían que la mirada dura e irónica que le dibujaron al final era igual a la de su patrón cuando juzgaba su trabajo.

[ChanahEmiliania]

@parchisfan Sí, a todos nos falta dinero. ¡Pero parece que vos tenés suerte suficiente para cumplir tus ganas! (funny feeling that doesn´t make any sense)

[Noriko1989]

@Abranime18 a mi me gusta muchoo cuando habla de los dinosaurios pero tooda la pelicula es genial :D y yo tmpc la escuche narrada hasta ahora

[MaetelSX999]

@parchisfan Ah ok ! so the narration was justified (: *although I would still find it annoying when a voice talks over a music XD*