The persuaders - Die Zwei
Top Comments
All Comments (60)
-
who says Germans are not funny :)
This German version is much much more hilarious than the Original from UK
-
wie süß tony war als er klein war soo knuffig^^ =)
-
very good music!!
-
wie heisst die schrifft wo sreh curtis and moore?
-
Die Beste Serie die in Deutschland je lief. Hab mir die Folgen nochmal angeschaut, sowas grandiosesgibt es nicht nochmal. Tony, you look so pretty good. R.I.P.
-
rip john barry!
-
rainer brandt is einer der ganz großen deutschen^^ was hat er uns nich alles "verlustigt"^^
-
RIP Tony from Germany! You was such a great man with charme and style...
-
the German versions were simply incredible and for the first time ever managed to beat the brits at their own game: Humour. The German versions were simply fantastic and highly entertaining. I'd go so far as to say that each episode was dramatically improved merely due to the translation, or better said German version as often things were not (and cannot) be directly tanslated. Die Serie auf Deutsch ist Teil meine Kindheit. Hier haben die Deutschen etwas Englisches wesentlich verbessert. Bravo.
great german synchro
DjScReZ 3 years ago 13
Tanzlehrer: "Inspektor wer?"
Curtis: "Headstone, Kopfstein, mein Vater hat das Pflaster erfunden."
*ROFL*
The German version is absolutely hilarious, i love it! (Thanks to Rainer Brandt and his team!!). Too sad the english version is not so funny, you miss a lot.
princewurst 4 years ago 10