"Sisters Shahrazad" أخوات شهرازاد - Lizis solo - Mon Amie La Rose - Natacha Atlas - Françoise Hardy - My Friend The Rose (2009)
http://www.shahrazad.eu/
+372 5668 4068
Private collection
Copyright
All rights reserved
Exotic Dance Theatre
Dance Studio and Dance School
Eastern Ballet and Dance Theatre
Arabian, Turkish, Spanish, gypsy, flamenco, folklore, belly dance, baladi, raqs sharki etc
Silver Winners of International Dance Competition in Cairo
On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
A l'aurore je suis née
Baptisée de rosée
Je me suis épanouie
Heureuse et amoureuse
Aux rayons du soleil
Me suis fermée la nuit
Me suis réveillée vieille
Pourtant j'étais très belle
Oui j'étais la plus belle
Des fleurs de ton jardin
On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
Vois le dieu qui m'a faite
Me fait courber la tête
Et je sens que je tombe
Et je sens que je tombe
Mon cœur est presque nu
J'ai le pied dans la tombe
Déjà je ne suis plus
Tu m'admirais hier
Et je serai poussière
Pour toujours demain
On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Est morte ce matin
La lune cette nuit
A veillé mon amie
Moi en rêve j'ai vu
Eblouissante et nue
Son âme qui dansait
Bien au-delà des nues
Et qui me souriait
Crois celui qui peut croire
Moi, j'ai besoin d'espoir
Sinon je ne suis rien
Ou bien si peu de chose
C'est mon amie la rose
Qui l'a dit hier matin
Vois le dieu qui m'a faite
Me fait courber la tête
Et je sens que je tombe
Et je sens que je tombe
Mon cœur est presque nu
J'ai le pied dans la tombe
Déjà je ne suis plus
Tu m'admirais hier
Et je serai poussière
Pour toujours demain
I don't like this Arabian version. Françoise Hardy is so much better
TheRunner75 1 year ago
No doubt Françoise Hardy is a wonderful singer! And there are many others in different appearances and styles! We are glad to sing with two great and two different - Hardy and Atlas!
sistersshahrazad 1 year ago