C.R.A.Z.Y parte 10 de 12

25 de diciembre de 1960: Nace Zachary Beaulieu, cuarto de cinco hermanos. Vive en el seno de una familia muy tranquila de los extrarradios, con una madre afectuosa y un padre un poco huraño, pero orgulloso de sus chicos. Es el principio de una bonita infancia en la que se suceden las navidades y los cumpleaños con el eterno solo del padre cantando «Emmène-moi au bout de la terre» (Llévame al fin del mundo), de Aznavour, las sesiones de lavado del coche al aire libre y las visitas a un merendero con Zac, el favorito de su padre.

Así empieza C.R.A.Z.Y., el relato de un niño, y luego el de un adolescente diferente que renegará de su naturaleza más profunda para no perder el amor de su padre.

Un retrato de familia que describe la vida a menudo extraordinaria de gente ordinaria en búsqueda de la felicidad.

De 1960 a 1980, rodeado de sus hermanos, de Pink Floyd y los Rolling Stones, entre las vueltas en moto para impresionar a las chicas, los porros fumados a escondidas, las grandes y pequeñas discusiones y, sobre todo, un padre al que intenta volver a encontrar con desesperación, Zac nos cuenta su historia. Con música y rebeldía, con mucho humor, con un viaje a Jerusalén, «al fin del mundo» como cantaba su padre, donde quizá encuentre, por fin...

C.R.A.Z.Y., una historia de amor entre un padre y un hijo, una fábula mística llena de fantasía acerca de la belleza, la locura y la poesía del alma humana.

Category:

Film & Animation

Tags:

• crazy

[Tenma20]

Amo esta pelicula pero tengo q decirlo, es mucho mejor en su idioma original.

[smilessimiles]

quisiera ver las otras partes pero son privadas... como las pudiera ver?

[SSpotlight]

"Mientes más que respiras" = "Mientes más que hablas" (más idiomático)

"Pero hubiera sido la hostia, ¡la hostia!" > no me termina de convencer, pero va, no tengo más ganas de cavilar.

Un saludo.

[SSpotlight]

"Polla tiesa no respeta parentesco" = "Cuanto más primo más me arrimo" (si me apuras, di "rabo" y no "polla", porque la segunda es fuerte para la "queue" del original; de todas formas, se han saltado el matiz refranero ahí y no me vengan con las restricciones porque están de espaldas)

"Que pierdo aceite" = "Que como pollas" (Sí, sí, tal y como lo leen; "manger des graines", que es lo que dice en la original, es una expresión más fuerte que perder aceite, así que ahí se quedan cortos).

[paCikaLovEtheCuRe]

10:15 saturday night! the cure mandaa!

[eltiohapy99]

si no me equivoco fue con el chamo q el le dio golpes despues de eso entraron el carro el chamo se la ....

[G4bYM41d3n]

em no entendi una parte , con quien el a sido gay ? XD el lo dijo en un momento....que raro

[poppersupremo]

jajaj siempre la msma cancion