BENJAMIN BIOLAY @ AB: Nuits Blanches 03/06/2010 Brussels

Benjamin Biolay live at the Ancienne Belgique in Brussels, 03/06/2010. Thanks to Ericlecuriste for the translation!

"A few years ago, I was working at ICP studio here in Brussels, as usual, and I received a phonecall from Jacques Dutronc (someone I really admire) asking me to write a song for him. So we rushed to record a demo song for him. I sent him..... ..and never heard of the song again ! Never ever :-) "

"Then my record "Negatif" came out and I put that song on it, and I sent the record to Jacques Durtronc and his wife.. and I got a message back saying "there is a very great song you should have sent it to me, are you dumb or what ?" and this song is called Nuits Blanches. This to say that all the things that are told about him (JD) are ... true ! and that is why we all love him"

Category:

Music

Tags:

• Benjamin Biolay
• AB
• Ancienne Belgique
• Bruxelles
• Brussels
• Brussel
• Belgium
• Belgique
• Belgie
• live
• 2010
• French Pop
• Le Pop

[aiksasthea2]

J'adore vos videos ♥

[HoraceScope]

@aiksasthea2 Mercie pour le compliment! :-)

[BigSexyAlBundy]

Thank you so much. Benjamin Biolay is my favorite singer.

[LilyEllen78]

Juste sublime <3

[HoraceScope]

@ericlecuriste Brilliant! Thank you so very much! Now that I know what he says I even understand some of the French babbling... ;-) Very funny! ...what is everyone saying about Jacques Durtronc?

[nockerl2002]

@ericlecuriste

Merci pour la traduction! :-)

[ericlecuriste]

@ericlecuriste

(next)

0"27

"Then my record "Negatif" came out and I put that song on it, and I sent the record to Jacques Durtronc and his wife.. and I got a message back saying "there is a very great song you should have sent it to me, are you dumb or what ?" and this song is called Nuits Blanches. This to say that all the things that are told about him (JD) are ... true ! and that is why we all love him"

[ericlecuriste]

Hey Horace, here you go :

0"00

"A few years ago, I was working at ICP studio here in Brussels, as usual, and I received a phonecall from Jacques Dutronc (someone I really admire) asking me to write a song for him. So we rushed to record a demo song for him. I sent him..... ..and never heard of the song again ! Never ever :-) "

[aiksasthea2]

Super encore !