Будзьма беларусамі! (English subtitles) Let's be Belarusians!
Loading...
Uploader Comments (Fallingicystars)
Top Comments
-
Яшчэ просьба ня выдаліць ролік калі будзе новая вэрсія... лепш спампаваць новую і адпаведна зьмяніць надпіс старой. Я распаўсюджваю спасылку на сайтах і рассылках, і калі відэя выдалена бачна будзе толькі пустая старонка... дзяк!
8 months ago 2
All Comments (15)
-
оч здорово, зачем только столько про окупацию. Вы нас с литовцами тож с 1605 по 1613 окупировали, никто ж не жалуется. Жаль у нас таких не снимают
-
I love this video! Thank you! :)
-
Вялікі дзякуй! Сэрца спявае разам з вамі!
-
Brawo! :) Good job! Horoshoja robota! :)
-
Świetna robota!
Good work!
There is Polish translation. If you could be nice and add this subtitles to :)
ww(DELETE) w.ahistoria(DELETE) .pl(DELETE) /index.php/2011/07/inna-histor
ia-bialorusi-do-naszej-histori i-poczuwamy-sie-nie-tylko-my -
Дзякуй за працу! Выдатны твор і годны пераклад.
- 6:54
Belarusian proverbs (English subtitles)by tumelya5,396 views
- 5:38
History of Belarus in 5 minutes | Historyja Biełarusi ŭ 5 chvilinaŭby SergeKaleyeu33,506 views
- 5:16
Будзьмаby sekenr138,721 views
- 3:54
белорусский кошмар на российском тв (вести)by lukachannel41,186 views
- 3:56
Belarus Animationby snitsny447 views
- 5:55
Будзьма беларусамі!by CoccinelleTV11,019 views
- 2:37
Ляпис Трубецкой - Не быць скотам / Lyapis Trubetskoy - Ne Byts Skotamby lyapisvideo690,303 views
- 5:38
Будзьма беларусамі - Historia Białorusi Animowanaby EasternEuropeanTV50,169 views
- 2:36
Belarus - Europeby zyjebialorus10,791 views
- 3:17
Music video of Belarusian Band filmed in Nepalby nepalisite2,811 views
- 1:38
Lithuania Borders 1240 - 2010by garintuvas41,890 views
- 4:03
history of russia animatedby vinniepuh18,866 views
- 3:01
Anastasiya Vinnikova - Мая Беларусь (Belarusian version) Belarus Eurovision 2011by twinsfromminsk23,582 views
- 9:33
Music Partisans - Belarus / Επαναστάτες με αιτία (1/6)by diaforatv1,862 views
- 3:03
Belarus - "I Love Belarus" - Eurovision Song Contest 2011 - BBC Oneby BBC330,079 views
- 2:50
Saltillo - The Openingby jebaak111,916 views
- 2:17
Ленинград - Страдаю / Leningrad - Stradaiuby MrMentaI8,349 views
- 3:33
Tanja Savic - 2008 - Ulicaby gorilica863,203 views
- 0:25
Будзьма з мовай! / Let's Be with Belarusian Language!by NashaNiva4,306 views
- 10:01
Belarus Music and Imagesby cre8ivmind3,319 views
super!!!
janwasilewski 8 months ago 3
@janwasilewski
Dzieki
Fallingicystars 8 months ago
З назвамі і імёнамі - фэіл. Вось афіцыйны пераклад budzma(точка)org/uncategorized/budzma-belarusans.html
mgEmji 8 months ago
@mgEmji
Я не убачыў что існуе афіцыйный пераклад. Дякую.
Fallingicystars 8 months ago
Дарэчы, калі будзе HQ вэрсія, прапаную наступнае як апошні сказ "It's up to you to write the sequel"... бо мы ўсе спадзяемся, што "ending" (заканчэньне, канец) у беларускай гісторыі ня будзе. Гэта ж выклік кшталтаваць будучыну...
tabijas 8 months ago
@tabijas
Я зрабіў афіцыйный пераклад сёння. Болей небуду може хто другі зробіць HQ. Дзякую за дапамогу у перакладе.
Fallingicystars 8 months ago