Per spelmann - (Norwegian folk)

norwegian folkmusic

Category:

Music

Tags:

• norwegian
• folkmusic
• norsk
• folkemusikk
• hardingfele
• norge
• norway

[WHWrooolz]

is this a traditional interpretation of norwegian folk music.

[sorgkvad]

@WHWrooolz : Interpretation? This is just pure norwegian folk music the way it should be, no more, no less.

[nidaros1112]

Nynorsk er ikke en dialekt, nynorsk og bokmål er offisielle *språk*. En dialekt er en regional/sosial variant av et språk.

Jeg tror det er mer riktig å snakke om Opplandsk dialekt (Lom).

[otaking7version2]

It's lovely

[allmightyism]

awww This sounds wonderful! Das hört sich wunderbar an!

Greetz from Tyskland :)

[M139NG]

/watch?v=pXXrs63MgtQ

[M139NG]

Slo meg plutselig at dette minner sterkt om han fra Ut i vår hage som sang om det han så.

Du gamle goode fiolin du fiolin:)

[robsargent4]

@Suuz1997 there's not much point getting drunk unless you're in good company & maybe listening/dancing/singing to some music in my opinion

[robsargent4]

@Ironjagg you never know what's round the corner :) there's always hope

[zegh8578]

@nidaros1112 "et språk er en dialekt med flagg og hær", nynorsk og bokmål er _skriftformer_. teknisk sett er hver eneste dialekt et språk. det finnes ingen definisjon hvor et språk slutter og en dialekt begynner, men "nynorsk" er ingen av delene - det er en "skriveform"

[korhad]

And if I become as old as the stone under the bridge (2x)

Ney, I will never exhange the fela for cow (2x)

My good old violin, violin, my fela.

And if I become as old as the moss on the trees (2x)

Ney, I will never exhange the fela for cow (2x)

My good old violin, violin, my fela.

Sorry if there's a mistake.Feel free to correct it. Hilsen fra Ungarn!

[korhad]

Lyrics in English: Per Spellman had only one cow (2x) He exchanged the cow and get a fela (the violin) again My good old violin, violin, my fela. Per Spellman, ha played the violin and she laughed (2x) So the boys were dancing and the girls were crying (2x) My good old violin, violin, my fela. Per Spellman, he played and the violin was good (2x) So boys were dancing and the girls were laughing (2x) My good old violin, violin, my fela.

[korhad]

@nidaros1112 Dialekt er forskjell mellom leksikalsk og gramatikk bruk i det samme språk. Aksent er forskjell i uttale. Idiolekt er egen bruk av språket, mens sosiolekt er spesiel språkbruk i små samfunner.

Beklager hvis jeg har språk feil i min tekst, jeg begynte å studere norsk for 2 år siden. Jeg studerer engelsk og norsk språk på universitet i Ungarn. Hilsen fra her!