En el mes de abril del año 2009, Pierre Calame, director de la FPH, fue invitado al salón del senado de la Asamblea Nacional del Ecuador a un diálogo sobre los horizontes y desafíos de las nuevas constituciones de Ecuador y Bolivia. Marcela Revollo, ex asambleista boliviana expone como se concibió el Estado plurinacional en la nueva constitución boliviana y Pierre Calame en base a esto nos cuenta respecto a la experiencia de tipo plurinacional en Europa y el mundo. El audio está en español y en francés con traducción simultánea. Cabe anotar que en la traducción simultánea la traductora a veces usa "multinacional" o "multinacionalidad" en vez de plurinacional o plurinacionalidad, así mismo utiliza la palabra "metiz" o "metizaje" en vez de mestizo o mestizaje.
Link to this comment:
All Comments (0)