Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Pierre Calame en la Asamblea Nacional del Ecuador, parte 3 (inicio)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
85 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 23, 2009

En el mes de abril del año 2009, Pierre Calame, director de la FPH, fue invitado al salón del senado de la Asamblea Nacional del Ecuador a un diálogo sobre los horizontes y desafíos de las nuevas constituciones de Ecuador y Bolivia. Marcela Revollo, ex asambleista boliviana expone como se concibió el Estado plurinacional en la nueva constitución boliviana y Pierre Calame en base a esto nos cuenta respecto a la experiencia de tipo plurinacional en Europa y el mundo. El audio está en español y en francés con traducción simultánea. Cabe anotar que en la traducción simultánea la traductora a veces usa "multinacional" o "multinacionalidad" en vez de plurinacional o plurinacionalidad, así mismo utiliza la palabra "metiz" o "metizaje" en vez de mestizo o mestizaje.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more