The Thing [2011] - Red Band Trailer (HD 1080p - Sous-titres FR disponibles en option)

The restricted movie trailer of "The Thing", the prequel of the movie "John Carpenter's The Thing".
La bande-annonce restrictive du film "The Thing", le préquel du film "John Carpenter's The Thing".
[Pour les Français, les sous-titres FR sont disponibles en cliquant sur le bouton CC. Vous pouvez modifier l'aspect des sous-titres à votre convenance dans les paramètres (désactiver arrière plan, changer de couleurs, etc.).]

Director / Réalisateur : Matthijs van Heijningen Jr.
Writers / Scénaristes : Eric Heisserer (written by / écrit par) ; John W. Campbell Jr. (short story / nouvelle "Who Goes There?")
Starring / Avec : Mary Elizabeth Winstead, Joel Edgerton & Ulrich Thomsen
Release Date / Date de sortie : October 14, 2011 (USA) / 12 octobre 2011 (France)
Genres : Horror | Mystery | Sci-Fi | Thriller
Running time / Durée du film : 102 minutes

Storyline :

At an Antarctica research site, the discovery of an alien craft leads to a confrontation between graduate student Kate Lloyd and scientist Dr. Sander Halvorson. While Dr. Halvorson keeps to his research, Kate partners with Sam Carter, a helicopter pilot, to pursue the alien life form.

Synopsis :

Dans un centre de recherche en Antarctique, la découverte d'un vaisseau spatial extraterrestre met en conflit Kate Lloyd, jeune diplômée, et le Dr. Sander Halvorson. Tandis que celui-ci décide de poursuivre ses recherches, Kate engage Sam Carter, pilote d'hélicoptère pour retrouver les occupants du mystérieux vaisseau.


Source resolution : 1080p
Source format : 16/9
Framerate : 23,976 fps
Source audio : ADPCM 2.0 48 kHz 16 bits 384 kbps constant

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• thing
• 2011
• red
• band
• restricted
• trailer
• bande
• annonce
• hd
• 1080p
• prequel
• remake
• matthijs
• van
• heijningen
• jr
• john
• carpenter
• eric
• heisserer
• campbell
• who
• goes
• there
• mary
• elizabeth
• winstead
• joel
• edgerton
• ulrich
• thomsen
• october
• horror
• horreur
• mystery
• mystère
• sci-fi
• science
• fiction
• thriller

[SuperLumberjack]

Maintenant la synchro m'a l'air OK. Mais n'hésitez pas les gens à corriger ma traduction. Merci ^^

[SuperLumberjack]

Excusez-moi pour les sous-titres FR. J'ai constaté qu'ils ne sont pas parfaitement synchro. Je vais essayer de remédier à cela.

De plus la traduction n'est sans doute pas parfaite, donc n'hésitez pas à me signaler des erreurs si vous êtes forts en anglais ;-)

[SuperLumberjack]

Hello ! Someone could write the dialogues of the first 15 secondes and the sentence at 39 secondes when the woman says that the thing is inside (I have a doubt) please ? I would like to create french subtitles for this video, but I don't understand some dialogue that are too speed. It would be very cool if someone could help me. Thanks ^^

[SuperLumberjack]

@lostemotionsound

Yes, I had the same impression. But we will se ^^

[lostemotionsound]

looks so fantastic.... -_- but sometimes, when my eyes don't lie to me, it looks like "plastic-CGI" ..... -_- i hope they don't do it like in I AM LEGEND....