北宋的张先,词与柳永齐名,擅小令,「云破月来花弄影」便是他平生得意三词之一,他的「千秋岁」,【数声鸟阙,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳, 无人尽日花飞雪。莫把么弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也, 东方未白凝残月。】这阙词中的「心似双丝网,中有千千结」 一句被琼瑶改为书名「心有千千结」,另作同名歌曲,由刘家昌的弟子尤雅首唱「心有千千结」是我们多年來百聽不厭的歌曲,無論作曲作詞主唱編曲與錄音都是一絕,配合得天依無縫。「心有千千结」拍成电影后,蔡荣吉作曲的一首歌,流传了许多年,直到现在,仍有不少的人喜欢听。这首歌把恋人之间那种愿长聚怕离别、柔肠万缕永结同心的刻骨相思表现出来了。词写男女情爱悲欢,韵高而情深,含蓄而激越,极尽幽怨曲折之能事。
1973台湾电影「心有千千结」(又名:情义两心知)译名 「The Heart with Million Knots 」 是琼瑶当年经典爱情电影的代表爱情片,由甄珍﹑ 秦祥林﹑ 葛香亭 ﹑紫兰﹑ 武家麒领衔主演,导演:李行。若細心留意工作人員表,原來當時候孝賢是當場記的,來自香港的顧嘉輝也參與了音樂部份。故事梗概: 江雨薇在 (甄珍饰),「风雨园」中照顾脾气暴躁、又腿麻痹、只有一年生命的寂寞老人 (葛香亭饰)。老人告诉雨薇他尘封多年的秘密。除了二子还有三子,是与外室的私生,三子若尘 (秦祥林饰) 因身分特殊,痛恨父亲,自暴自弃,被逐出家门多年,老人盼望能寻回失踪的若尘。雨薇前往寻访面临得,却因遗产遭二子强烈反对,老人监终前遗嘱将负债累累的公司给了若尘,「风雨园」给了雨薇,用意深远。在「心有千千结」中,琼瑶将「问天何时老?问情何时绝?我心深深处,中有千千结!」的诗句,很巧妙地进行运用,将诗词的意境,穿插在情节的发展和人物心情的变幻之中,起到了恰到好处的作用。这是一部好片子。首先是故事好,坚韧、善良、亲情、信任等等美好的情感都寓于其中。再来是演员好,甄珍版的江雨薇既可爱又坚韧,倔强得令人心疼;秦祥林被琼瑶誉为最帅的男人。最后是这部电影的画面好看。风雨园确实美丽,景色怡人,衬得画面干净清新,看着舒服。
本片是秦祥林與李行的第一次合作,也為文藝片的「二秦二林」時代寫下先聲。本片最值影史留筆的是,造就一位台湾巨星 - 秦祥林,在此之前,秦祥林演過多部香港電影,一直不上不下。
尤雅演唱主題曲「心有千千結」,甜美宜人,拉腔式的唱法很有意思。片頭曲音樂響起,完整放一遍这首「心有千千結」,搖滾混合阿哥哥曲風,輕快悅耳。前奏確實很棒,搭配片頭甄珍漫步的畫面,絕配呀!主題曲配樂片段不多,但編曲顧嘉煇功力十足,行雲流水鋼琴主奏,搭配劇中人家庭衝突,讓原本流行曲風「心有千千結」,聽來竟有柴可夫斯基降B小調 第一號鋼琴協奏曲(Piano Concerto No.1 in B flat min,op.23)的古典佈局與憾人氣勢,賦予流行歌曲少見藝術層面。
尤雅 - 心有千千结【电影 (心有千千结) 片头曲】
http://www.youtube.com/watch?v=KYSqgnvNqwc
「心有千千结」 歌詞
作曲:蔡荣吉 词:琼瑶 音乐:顾嘉辉
海难枯 情难灭 与君既相逢
何忍轻离别 问天何时老 问情何时绝
我心深深处 纵有千千结 意绵绵
情切切 柔肠几万缕 化作同心结
海难枯 情难灭 与君既相逢
何忍轻离别 问天何时老 问情何时绝
我心深深处 纵有千千结 意绵绵
情切切 柔肠几万缕 化作同心结 ....
-------------------------------------
下面是一些尤雅其他的歌曲 : -
尤雅 - 往事只能回味 【电影 (往事只能回味) 片中主题曲】
http://www.youtube.com/watch?v=KNZ_ONpI-g8
尤雅 - 彩云飞 【电影 (彩云飞) 片中主题曲】
http://www.youtube.com/watch?v=VvS9MwPeXoA
尤雅 - 只要為你活一天
http://www.youtube.com/watch?v=Tmytk-d0cvs
尤雅 - 爱你一万年
http://www.youtube.com/watch?v=oZNMhp_TUWU
《 资料来源:网路文章》真心感谢原作者! ~ ~ ~ 如有乱码、错别字、侵权问题,欢迎您告知,将即速更正补充删除!
一位很美的姑娘
Kevin356903 6 days ago
谢谢您收看 与您分享!
fhlew 6 days ago