Shimauta - Mix Gackt & Natsukawa Rimi - OKuyami-Cho

Terr:
This is the poem I sent to Aunt Edwina after Uncle Jay died.
The spring flowers bloom; A storm is coming on the wind.
In fields of cane sugar; We met, we played; we said our last goodbyes.
This song ride the wind; Together fly with the birds across the ocean waves.
This song ride the wind; Deliver my tears to you across the ocean waves.
This song ride the wind; Deliver my love to you across the ocean waves.

Let me add
It be the cool of spring, the heat of summer, the warmth of fall, the cold of winter.

We, stand shoulder to shoulder with you at the waters edge and sing.

We know the song will be heard by our loved one.
We know tears will be felt by our loved one.
We know love will be received by our loved one.

Always with love
your
brothers, sisters, cousins

Shimauta - Sung by Gackt & Natsukawa Rimi. 島唄 夏川りみ Mix of 2 videos (Gackt & Natsukawa Rimi have not performed together for this recording)Sung in Okinawa Dialect. Letter of Condolence sent to my Aunt and acknowledgment of effort to the RN like several of my aunts, and mother-in-law and her younger sister, and my wife's classmate and close friend, and my cousin.

Category:

Music

Tags:

• Shimauta
• Mix
• Gackt
• 島唄
• 夏川りみ
• Natsukawa
• Rimi
• OKuyami-Cho
• Japan
• Okinawa
• Miyazawa
• Kazufumi
• ガクト
• 島歌
• tjkane

[Faith1601]

Thank you for this video. Haven't they sung together??- This video was very well recorded!

Beautiful letter.

[j234ebrat]

Sorry to disappoint you. It was never a translation! It is a letter to my aunt on the death of her husband. And to my brother who lost his wife to cancer. "Okuyami-cho"

[cobs1130]

Beautiful

T . T