Rhydian on Dechrau Canu Dechrau Canmol
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (26)
-
Rhydian, very very good.
-
Rhydian is fabulous in any language.
Being a fan of Hayley Westenra, it's impossible to overlook him & also impossible for the 2 of them not to meet.
Great video....many thanks !!!!
2 years ago 4
-
Remarkable how he holds that note in the third carol - spine tingling. Shan Cothi also sings in this - another home grown international talent.
2 years ago 4
-
Translation of the Welsh words: When I am lost and none can reach me, My heart growing heavy on an ocean of pain, I come near to that Power which is abiding, That generous Love which takes away all fear. I am raised up to wander straight and tall, I am raised up to roam the shores of Life, I am strong when You are with me For You see all that I cannot. (Refrain repeated) This translation does not do justice to the full majesty of the Welsh words, but I hope it helps!
-
Diolch nantyreira am y geiriau - bendigedig!
-
Hyd y gwn i, dydy'r geiriau ddim ar gael yn gyhoeddus, o leiaf. Felly dw i wed'u copio nhw i lawr o'r gân Rhydian:
Pan wyf ar goll a neb yn medru 'nghyrraedd,
Ar gefnfor gloes a'm calon yn trymhau
Dynesaf at y grym sydd yn wastadol,
Y cariad rhad sy'n diosg unrhyw ofn.
Dyrchefir fi, i mi gael rhodio'n dalsyth
Dyrchefir fi i grwydro glannau oes
Cryf wyf fi pan rodiaf yn Dy gwmni,
Fe weli di yr hyn na fedra i
Gobeithio y bydd hyn yn helpu pobl sy'n awyddus i'w canu nhw. Pob lwc!
-
Ardderchog! Seren mawr,calon mawr.
-
'Dynesaf at y grym sydd yn wastadol'.....'Dyrchefir fi i grwydro glannau'r oes...'
Hyfryd ac ysbrydoledig......
Dydy'r isdeitlau Saesnaeg ddim yn gwneud cyfiawnder i ddisgleirdeb y geiriau Cymraeg...
Mae'r cyfieithiad Cymraeg yn well na'r gwreiddiol....
- 5:44Ave Verum & Away In A Manger - Rhydian a capell...by dianaben8,995 views
- 8:15RHYDIAN-There Will Be A Time & Heroes- 2009 TOU...by kennelmaid13,128 views
- 4:17Rhydian -'Somewhere' Late Late Showby istersay3,193 views
- 9:59Rhydian Roberts - Simon's comments!by belletaylor30367,022 views
- 4:04Rhydian- I'm Coming Home Again With Lyricsby IxLovexRhydian36,979 views
- 3:11Rhydian - Blue Christmasby dianaben2,298 views
- 2:46Dechrau Canu Dechrau Canmol - Shan Cothi & Rhyd...by Giddyrhyddyfans515 views
- 7:37Rhydian on Cwpwrdd Dillad on S4C, 29/09/09by Jed152531 views
- 2:16Welsh Childen's Choir - Ewenny Priory VTS 07 1 ...by nonwatcyn633 views
- 4:57Rhydian (Prt 3) McArthur Park in Llandudno VTS ...by nonwatcyn2,791 views
- 8:06Bwrw'r Bar 7th November 2008 Part 2by Kiraneries367 views
- 2:52Rhydian singing Dyrchefir Fi (You Raise Me Up) ...by nonwatcyn1,049 views
- 6:04Christianity in the Arts Prt5by AledSoP1,865 views
- 4:12Rhydian Roberts - The Impossible Dream (With Ly...by amack1n85,815 views
- 3:00Cyngerdd Rhydian - You Raise Me Up (Welsh) - Dy...by ffandangotv8,808 views
- 6:10Rhydian on Charlotte Church Show, 21.12.08by Jed1523,242 views
- 4:35Rhydian on GMTV 21 Aug 09 (1st Interview) VTS...by nonwatcyn645 views
- 3:27Rhydian Roberts - Somewhere (with Lyrics)by amack1n64,363 views
- 2:11CWM RHONDDA a Welsh Hymn sung by Cor Rehobothby griffcats54,342 views
- 4:33Rhydian Roberts feat. Idina Menzel - What If (W...by amack1n91,178 views
Rhydian sounds just as good singing in
Welsh as he does in English....Just Beautiful.....Rhydian is definitely one of the most talented Singers to come along in a long time....We should be enjoying his talent for many, many years to come.......Bob, USA
Clof1959 2 years ago 13
Rhydian is truly a very gifted talent with an incredible voice....If he doesn't become a World renown Star of the Musical Stage then this World does not know talent at all.
He has one of the most dramatic Stage Presences of any performer in a long, long time...just magnificent...
Bob, Palm Springs, Ca. USA
Clof1959 2 years ago 9