Q Strange - That Dream (Napisy PL)

Tłumaczenie utworu Q Strange pt. "That Dream" z albumu "Strangeland" (2005)

* Rakim i Big Daddy Kane to legendy amerykańskiego rapu. Tak jak wspomina Q-Strange ich największa popularność przypada na lata złotej ery hip-hopu, czyli 86-96.
* Flat top fade to rodzaj fryzury popularny szczególnie w latach 80-tych dla artystów muzyki hip-hopowej i r&b: http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT4x1zeE8GMU3xzpLGflzzC3ZO8doYax6B2ib...
* Hummer pants (szarawary) to rodzaj długich i szerokich spodni, których popularność zwiększył raper MC Hammer: http://live.drjays.com/wp-content/uploads/2009/05/mc-hammer.jpg
* A Tribe Called Quest to jedna z najbardziej wpływowych grup dla historii rapu. W 1993 (rok o którym wspomina Q-Strange) wydali prawdopodobnie swój najlepszy album, dziś już klasyczny "Midnight Marauders".
* Cross Colours - firma odzieżowa założona w 1989 r.
* dubplate - http://pl.wikipedia.org/wiki/Dubplate
* "Decayed Thoughts" to bootleg, wydany przez Q-Strange w 1999 r. Pieniądze dzięki niemu zarobione pozwoliły mu nagrać kolejny album.
* "C To E" to skrót od "Creation To Exeqution" czyli tytułu pierwszego profesjonalnego albumu Q-Strange, wydanego w 2000 r.

Category:

Music

Tags:

• q-strange
• strange
• that
• dream
• pl
• napisy
• po
• polsku
• tłumaczenie
• strangeland
• 2005
• rap
• underground