maria arredondo - Deilig er jorden

song text (lyric){Norsk}:

Deilig er jorden
prektig er Guds himmel
skjønn er sjelenes pilgrimsgang!
Gjennom de fagre riker på jorden
går vi til paradis med sang.
Tider skal komme,
tider skal henrulle,
slekt skal følge slekters gang;
aldrig forstummer
tonen fra himlen
i sjelens glade pilgrimssang.
Englene sang den
først for markens hyrder;
skjønt fra sjel til sjel det lød:
Fred over jorden,
menneske fryd deg!
Oss er en evig Frelser født!
................................

song text(lyric){English}:

Beauty around us,
glory above us,
lovely is earth and the smiling skies.
Singing we pass along
pilgrims upon our way.
Through these fair lands Paradise.
ages are coming,
roll on and vanish.
Children shall follow where fathers passed.
Never our pilgrim song,
joyful and heavenborn,
shall cease while time and mountain last.
First to the shepherds
sweetly the angels
sang it at midnight, a song of morn:
"Glory to God on high,
peace and good will to men.
Today is Christ, our Saviour, born!"

Category:

Music

Tags:

• Deilig
• er
• jorden
• maria
• arredondo
• norway
• sang
• song
• music
• musik
• musikk
• norsk
• norwegian
• version
• christmas
• holiday

[rmir2]

Hvem skulle have troet det?

Norge har gjort det igen! Fremtryllet en sangerinde, der i stemmepragt og udtale slår enhver dansk sangerinde med flere længder. Og de er bedre til at arrangere en sang en nogen i lille Dannevang.

Godt gjort, Norge!

[kokli1]

Maria er fantastisk

[timhansen101]

Hi, the English text isn't a translation by the way, but an English version of the same song. The English version is actually very different.

[Mikaelthearchangel]

OMG ! "ALL COMMENTS (16)", IT SAYS NOW, (23 : 48,((SUMMERTIME)), GMT +1. 31.07, 2011. SAW THIS SHOULD BE COMMENT NR 17 ! BUT IT WAS NOT THAT, BUT THE NUMBER OF VIEWS THAT I WAS GOING TO GIVE A COMMENT TO. YOU SEE, "48 448", IT HAPPENED TO SAY NOW WHEN I WATCHED THE VIDEO AGAIN ! (WHAT IT IN REALITY IST SAYING IST OF FORCE : " FOR 888" ; ) WHAT ! IT WAS I MYSELF WHO GAVE COMMENT NR 16 !, AND IT WAS 1 MONTH AGO ! HAS NO ONE COMMENTED AFTER THAT ? TOTALLY UNBELIEVABLE ! CRAXY ! TOTALLY MADE ! ; )

[PatienceBrody]

I don't understand the language, but it's a beautiful song. I love it anyways.

[JLGH4ever]

could we get Hayley Westenra to cover this song sometime in the future? It's one more language into her resume!

[malajka1943]

A wonderful song and a great voic and an awsome Clip! Congratulations!! Greetings -Monika

[ahtohxoh]

что такое?

[1989foto]

Å den betyr mye for meg den sangen der. kan ikke la vær å spille den om og om igjen år etter år :o)

[Togepi45]

Hva heter kirken? det er den fineste kirken jeg noen gang har sett

[marnardal]

sangen er jo ikkje for "slow"... den er skikkelig rolig å behagelig å høre på!! får skikkelig roen av dette tempoet!!

stå på Maria!!