Candle on the Water (Spanish) Pete's dragon (Lyrics & trans)

La canción "Faro sobre el agua" completa en español,
de la película "Mi amigo el dragón / Pedro y el dragón Elliot"
The song "Candle on the water" in spanish from Pete's Dragon

MUSIC & VIDEO BELONG TO DISNEY.
Audio extraido de los créditos iniciales de la primera edición en DVD de este filme.

LETRA / LYRICS:
Seré tu faro sobre el agua.
Mi amor por ti siempre arderá
Yo sé que vas muy triste, solo por la vida,
no des rienda suelta a tu pena.

Seré tu faro sobre el agua,
mientras la calma vuelve al mar.
Mi alma está contigo, deja que te guie,
pronto tú verás el sol brillar.

La oscuridad te tiene preso
en la tormenta temes naufragar
Seré la luz de tu esperanza
Dulce realidad, la felicidad...

Seré tu faro sobre el agua
la luz que siempre brillará
puedes contar conmigo, yo estaré contigo,
no tendrás nunca soledad,
te juro que jamás,
jamás te dejaré,
jamás te dejaré,
jamás te dejaré...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Candle
• on
• the
• water
• pete's
• dragon
• mi
• amigo
• elliot
• el
• pedro
• disney
• faro
• sobre
• agua

[TaranWanderer2]

Lamento decir que no me agrada. La voz me parece muy débil, sobre todo comparada a la voz de Helen Reddy, la intérprete original.

[thedrmat]

Me recuerdo que tenia el LP de audio de esta pelicula y varias mas de Disney cuando nino!! Que recuerdos!!

[majosejp]

Es preciosa :)))) cuanto tiempo...

[rolexsolisio]

llorare :S

[PiliPerezEscamilla]

santo dios, me pasó exactamente lo que dice el comentario de @joilys23rd ... Amo esta canción y me hizo llorar cuando la encontré de nuevo despues de haberla escuchado cuando era una niña, hace como 10 añotes, recorde tanto esos momentos en mi casa con mi mamá. :') q tiempos tan hermosos.. Extraño tanto los viejos tiempos.

[joilys23rd]

hace algunos anios q escuche la cancion por primera vez, era en un cassette q daban en un restaurante en la compra d un happy meal, jeh!, no c porq pero estaba en el cassette d canciones d villanos, no supe kien cantaba la cancion, en q movie salia, nada, dure anios y anios buscando algo sobre la cancion y no podia encontrarla, pero gracias por subirla, neta q m hiciste el dia, casi casi lloro cuando la encontre. jeje weno no tanto asi!. n_n

[Kiomysho]

buen video Chan ^^

*Maria Avatar*

[Kiomysho]

ahhh la cancion de mi amigo el dragon jaja ace tiempo q no veia esa peli ta linda ^^ clasicos de Disney

[Abranime18]

¡Muchas gracias! Ya deseaba volver a escucharla de nuevo

¡Qué detalle! ¡Qué linda canción!

¡Muchas gracias!

[joluis42]

En los créditos de la película solamente pone que se llama Matilde. No añaden ningún apellido ni ningún otro tipo de dato. La verdad es que canta de maravilla. Una voz preciosa.