.italian♫「Angel Beats!」MY SONG【アイマ】

----------------------------------------­­­­­­--------------­­-------
DISCLAIMER! : This video is purely fan-made and is no way associated with the musical artist or anime company in any way.
----------------------------------------­­­­­­--------------­­-------


ITALIAN.
Ah-ehm.
Sì, è un regalo di compleanno per una cara persona ma fa alquanto cagare, lol. Passate sul mio miserrimo tentativo di doppiaggio, va', che è meglio D:" ci tenevo a fare una cosa carina, tutto qui. Però buh ç-ç" spero gradisca.

ENGLISH.
Ah-hem.
Yep, this should be a birthday present for a friend I really cherish =//= it sucks, lol. Don't mind my awful dub attempt D:" I wanted to do something nice, but...ew. I hope he likes ç-ç""""""


ITALIAN LYRICS FOR "My Song"

"Tutti quelli che ancora indifferenti son
Ridono solo di te e non ti comprendono.
Mi chiedo, sai, che ci guadagnano,
e perché sono in pace con se stessi.

Ma credo ancora che, andare avanti sia giusto, e
Così io per te adesso canto.

Le lacrime che hai pianto tu, forse sono
Di solitudine, ma aspetta, è umano, sai,
Non cambiare.
Il sentimento che c'è in te si mostra così,
Forse non sai che è così bello essere qui.
E davvero...io di nuovo...
Ti ringrazio."


*RUNS LIKE HELL*

Category:

Film & Animation

Tags:

• My
• Song
• Angel
• Beats
• Iwasawa
• Singing
• Fandub
• Insert
• Birthday
• Present

[KiraMegami]

Oddio. Sai che io ti amo vero? *-*

[AimaVonKarma]

@KiraMegami GNEEEEEEEE <3

[BeaArisu]

Tesoro, è tutto così... Così meraviglioso! Non solo l'interpretazione, sia cantata che parlata (davvero sentita) ma anche l'adattamento... ! Non so che dire ;A;

[AimaVonKarma]

@BeaArisu Troppo gentile ç____ç" *hug

[Tournament95]

Stupenda! Ma sei bravissima! Non sottovalutarti, è venuta benissimo :)

[meshisoba]

OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG bravissima *__*

[MyEden92]

Non date retta a questa idiota che sottovaluta i suoi lavori, doppiaggio e cantato sono ottimi :D

[iSIMzEYCINEMA]

Stupenda *_* ma quando dice un altra canzone aww che tenera :3

[Crow36IT]

Complimenti!

[Alessandro193a]

O_O è bellissima... hai una voce stupendaaa *-*

[TheLittleSinner]

Gggggggh. Bella. ç*ç