Monochrome ∞ blue sky [Legendado pt-br] + [Romaji lyrics]

Video retirado do nico nico douga, apenas inseri a tradução e a letra da musica em romaji.

Original link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm10150980
Letras retiradas de:
http://yorokondesuru.blogspot.com/2010/03/monochrome-blue-sky.html
MP3: http://nicosound.anyap.info/sound/sm10150980
É só clicar em "MP3 を抽出 "
Music&Lyrics Noboru-P
-
Tradução: Deborah
Legendas:xKurtz
Sinta-se livre para corrigir erros de tradução e usa-la desde que coloque os creditos :)
Obrigado por assistirem

Category:

Music

Tags:

• Hatsune
• Miku
• Monochome
• ∞
• Blue
• Sky
• sm10150980
• Legendado
• português
• pt-br
• Brasil
• Vocaloid
• romaji
• lyrics

[FlaviaANDInuyasha]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAMOOOOOOOOOO­OOO @__________________@ / VC ME VICIOU EM VOCALOID/fato

[xKurtzz]

@FlaviaANDInuyasha -n

[mihxmazoni]

Waaaaa, ficou tão foooofo ;-;

[xKurtzz]

@mihxmazoni obrigado \o\

[JekaEstrela]

Atorei O: ficou mto bom, mto legal a letra *3*

[xKurtzz]

@JekaEstrela Obrigado *-*

[deborahscs]

Eu amo essa musica. Antes esmo sem ouvir a tradução eu ja me identificava com ela. De certa forma é a minha forma de ver o mundo.=) Toda vez que esculto ela eu fico toda arrepiada e me sinto quente, capaz de fazer qualquer coisa. ;D Mas quando vi essa tradução cara ... tem que ter mais sinais !? =D

Tradução : Deborah

Olá ! Tambem me chamo Deborah . Né? =D

[123456789RickyP]

Eu acho que:

A Miku estava a encontrar o seu propósito para viver neste mundo monocromático (chato). A parte em que ela "salta" é ela a pensar se o suicídio é a melhor opção para se sentir mais leve e tirar o peso dos ombros.

A parte em que ela muda de cor de cabelo e dos olhos é quando ela encontra esse propósito ao olhar para o céu azul, significa que é uma nova pessoa e que ela se aceita agora como realmente ela é, ficando mais positiva em relação a tudo. :)

[xXxXxyaraxXxXx]

@ridekihyuga não intendi o que uma coisa tem aver com a outra, eu achei que era uma menina que não tinha razão pra viver ai se jogou, ai lembrou da vida dela, mais o que a miku tem aver com isso? ela ainda iria se tornar a robo miku? ou a miku tava dentro dela?

[ADAPINK28]

a tradução que eu tenho é muito diferente.

mas obrigada assim mesmo.

[ridekihyuga]

e pensar q existem pessoas q dizem q vocaloids sao apenas robos... eles q n sabem a historia por tras de cada "robo"

[braina123]

não consigo ouvir as musicas sem a tradução =(

queria saber japones *-*

[Carinalyuri]

AMEI *OOOOOOOO*~

[FlaviaANDInuyasha]

amo amo amo amo :D // ficou muiiiiiiiiiiito legalzzzzzzzz