Michael Jackson Privát, Otthoni Felvételei 1. rész

Magyar felirattal.
Magyar szöveg: Gulácsy Tünde
Feliratozás: Szikra B. Diána

www.michaeljacksonmagyarul.info

Jó szórakozást a magyar rajongóknak! :)

Category:

Entertainment

Tags:

• michael
• jackson
• private
• magyarul
• otthoni

[gjeen93]

húú, köszönjük szépen a fordítást!

ez nem két perces munka, úgyhogy tisztelet érte, nagyon jól megcsináltátok! :D

sok sikert a továbbiakhoz és a weboldalhoz is! :)

Rest in peace, Michael! ♥

[farfalla8888]

Köszönjük a jókívánságokat, hát, ez tényleg nem 2 perces munka, főleg, hogy minőségre törekszünk. Szerencse, hogy most nyáron kicsit jobban ráérünk! Örülünk, hogy tetszik! :) RIP MJ!

[MsBarbido]

Nagyon jó ötlet volt,hogy lefordítjátok !

Örülök neki,köszi!

További sok sikert!:)

[farfalla8888]

Köszönjük szépen! Igyekszünk! :)

[farfalla8888]

Sziasztok! Csak tájékoztatni szeretnélek titeket, hogy nyitottunk egy új accountot: mjmagyarul, és oda felraktuk az összes részt a Home Movies-ból, hogy egy helyen legyenek. Azért megtartom itt is az első részt, és a Tatianás videót, de az újakat már oda fogjuk felrakni. :)

[farfalla8888]

A Living With Michael Jackson nagyon elfogultra sikerült Martin Bashir részéről, azt nem szívesen fordítanám le, tele van az ő elfogult, sokszor rosszindulatú megjegyzéseivel, következtetéseivel, viszont erre válaszként Michael csapata csinált egy Take Two című filmet, azt érdemesebb lenne lefordítani. Erre is kaptunk már felkérést, meglátjuk, hogy bírjuk kapacitással. :)

[bucikacukki]

sztem is jó lett köszönöm nagyon..és igen,ideje volt hogy kiderüljön az igazság This Is It

[angelicamontana10]

jujj de jó hogy lefordítottátok:)A Moonwalker mellett(megh még sok más mellett)ez a kedvenc Michael filmem.Nagyon köszönjük!Csak így tovább!Drukkolok a további fordításokért;)

[evyta87]

Igen annyira felidegesített az a dokumentum film bashir részéről, hogy teljesen kész voltam, hogy lehet valaki ennyire faragatlan és már elnézést de bunkó?:S Egyfolytában azzal volt elfoglalva hogy hozza kellemetlen helyzetbe Michaelt és persze, teljesen kifigurázva mutatta be ezt az embert nem úgy ahogy ő szertte volna...az igazi jackson mint ember.

Áhhh túl jó volt erre a világra...

Igen igazad van azt érdemesebb lefordítani.

[farfalla8888]

Köszönjük szépen, nagyon örülünk, hogy örömet szerezhetünk nektek! Elég sok felkérést kaptunk, egyébként bárki küldhet ötleteket a honlapon, a Kapcsolat űrlapon keresztül. Mivel több hasonló ötlet érkezett, fogok csinálni egy szekciót, amiben felsorolom, hogy milyen munkáink lesznek a közeljövőben. Pl. Az Oprah-interjú a következő nagy projektünk.