Dicas sobre a cultura coreana

Dicas sobre a cultura coreana na sala de aula de português como LE

Category:

Education

Tags:

• Educação
• cultura

[AnandaTheCursed]

muito divertido o vídeo!!

mas porque eles usam nomes brasileiros?

[Legrubert]

Olá Ananda,

Os alunos escolhem um nome brasileiro pela dificuldade que nós, brasileiros, temos para pronunciar seu nome verdadeiro. Além disso, acho que é uma questão de identidade, pois muitos deles querem se aproximar do contexto brasileiro- que é tão distante para eles, em vários sentidos, para além das aulas de língua.

Abraço,

letícia

[MagademarFerreira]

Oi,... amei o video,... Se algum aluno quiser escrever p fazer amizade, eu adoraria responder,... pois amo tudo q diz respeito à Corea. Um forte abraço,...

magademar4@hotmail.com

[DamienNightmarish]

Mais ou menos aos 3:57, a garota diz:

"Vc sabe ...?"

Ela diz isso pq traduziram do inglês "Do you know...?", contudo a tradução certa seria "Você conhece...?".

Da mesma forma, quando ela se apresenta, diz: "Eu quero encontrar vc", ela queria dizer "Eu quero conhecer vc" - "I wanna meet you"

[DamienNightmarish]

A garota de vermelho fala muito bem. O_O''

[Princessuzumake]

kkk' vou levar uns pãozinhos de queijo para essa aluna xD Taddinha

[Loveslanteyes]

Muiito Show...

Mais as vezes eu não consegui entender... o sotaque é muiito legal....kkkkk

o garoto alí não deu o numero... :(

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[tathy014]

Nossa *------* Adorei o vídeo!

Eles devem se esforçar bastante, já que o português é tão difícil

E alguns deles chegam a falar até melhor que muitos brasileiros mesmo (não tô brincando.)

Fora que eles são muito fofos gentt *-*

Se o Sérgio quiser mandar o n° dele eu tô aceitando viu LOL

Algumas comidas e lugares eu já conhecia (por assistir doramas, principalmente), mas só assistindo nos dramas mesmo. Tenho muita vontade de conhecer tudo pessoalmente!

A prof. Letícia tem realmente muita sorte!

[Carolguerin]

Mo a Coréia e um dia tbm quero ir ..

Quando conheci Londres e Paris, não me encantei tanto quanto acho que vou me encantar com a Coréia do Sul!

Coreano Bonito - kk , Tbm acho ! só para destacar - os garotos coreanos são mto fofinhos .. lindus msmo e o melhor d tudo - educados.

Leticía - vc é uma sortuda .. amei o vídeo

[misafirely]

gostei muito! um dia eu vou fazer uma visitinha ai na coreia ainnn é meu maior sonho!*---* prometi para mim mesma que um dia ainda quero me casar com um coreano ou japinha bem fofo! :3~ rsrsrsrs ei letícia a quanto tempo vc dá aulas na coreia? *-*

[satorian]

Bacana. Tive bons amigos da Korea durante minha estada em Londres. E costumava frequentar restaurantes Koreanos e adoro kimichi.

[ariiesays]

Eu realmente adorei. Sempre me interessei pela cultura oriental, destacando a coreia. E acho divertido ver esse interesse deles também no nosso país. Achei muito fofa a pronúncia deles, e dá para entender perfeitamente. Espero que no meu nível intermediário de coreano eu tenha um bom desenvolvimento também! ^^