Sound of silence - Simon And Garfunkel [lyrics]

Prevod na srpski:
Zvuk tišine

Zdravo tamo stari druže,
Opet sam došao da popričam s tobom
Zato što je jedna vizija od koje se lagano ježim,
ostavila svoj trag dok sam spavao
i ta vizija što usađena mi je u mozak
Još postoji
Unutar zvuka tišine

U nemirnim snovima, išao sam sam
ulicama uskim, popločanim kaldrmom
ispod kruga svetlosti ulične lampe,
Okrenuo sam kragnu ka hladnoći i vlazi
kada me zaslepeo blesak
neonskog svetla
što pocepao je noć
i dodirnuo zvuk tišine.

I u tom golom svetlu, video sam
deset hiljada ljudi, možda i više.
Ljude koji pričaju bez reči,
ljude koji čuju bez slušanja
Ljude koji pišu pesme koje nikada se ne oglase
I niko se ne usuđuje
da remeti taj zvuk tišine.

Budale, rekoh ja, vi ne znate
Tišina kao rak raste
Čujte moje reči da bih vas mogao naučiti,
Uzmite moje ruke da bih vas mogao dosegnuti.
Ali moje reči padoše kao tihe kapi kiše,
i odjeknuše u bunarima tišine.

I ti ljudi su se klanjali i molili
tom neonskom bogu kojeg su stvorili.
I taj znak je pokazivao svoje upozorenje
kroz reči koje je slao.
I na znaku je pisalo: Reči proroka
ispisane su na zidovima podzemne železnice
i po hodnicima oronulih zgrada
i šaputane u zvuku tišine.

Category:

Music

Tags:

• And
• the
• people
• bowed
• and
• prayed
• To
• neon
• god
• they
• made
• Sound
• of
• silence
• Simon
• Garfunkel
• lyrics
• Prevod
• na
• srpski
• Hello
• darkness
• my
• old
• friend
• Ive
• come
• to
• talk
• with
• you
• again

[vitoxxs]

Very nice. So good video can u tell me which is this program for makeing videos.PLZZ answer me, because u have made such a fantastic video.====))))))))))))))))

[pukhtanaqueen123]

Very Nice Upload ! ♥

[verysuisse]

J'adore !!! j'ai eu la chance de les voir en concert en 2006 à Bâle... Y ont plus 20 ans mais... c'était un magnifique concert. Ca reste un GRAND duo de la pop

[SussurroDeAmor]

Amo essa musica, é belíssima e o vídeo está precioso, obrigada por envia-lo com tua permissão levo aos meus favoritos beijos.

Obrigada por teu convite de amizade, aceito com gosto ♥♥

[vesnamariasite]

Divna pesma, a i video je super. Hvala! - Vesna Maria.

[AnaJovanovic68]

Ovo je super.

[Teodoora1]

@rascanka hvala za podelu

Ovo mi dodje kao mladost opet...

i opet i opet i opet....

:))

[sabinaXYZK]

@caty201074 i ja se pridruzujem...i uzimam sub

[caty201074]

@rascanka

hvala za share,potpisujem tvoj comment :)

[rascanka]

savrseno.......