スーパーロボット大戦OG外伝 PV2 (Super Robot Wars OG Gaiden PV2)
Top Comments
All Comments (53)
-
One can also figure out the controls by fiddling and seeing what does what, that's how I learned. But I'm sure that there are tips on the net also.
-
Guys u dont need to understand japanese 2 be able 2 play Super Robot Wars games, just study the OG for GBA wich was released outside japan too and u´ll see theres almost no difference between those games.
-
so if you know jap then why dont you play the originals? to us that dont the translations are fine
-
Soooo, I guess i'll start learning japanese.
-
maybe thats why you hate it. You have no idea how hard it is. Its almost impossible to translate because the grammar is 100% different. To translate "I sit on the chair" in japanese, it would sound like "the I chair on sit". Give them a break, its hard as hell.
-
If I had the ability to, I would. It seems I'm the only person on Earth who actually cares, anyway. Unfortunately, I have neither the time nor the motivation to learn Japanese simply because everyone else is an asshole, and by extention I don't have the time to learn how to hack a script, then actually do it, and all just to have people yell at me for not calling Dygenguar "Daizengar".
-
Maybe you should do some translating then.
-
One? No, I've played a great many fanslations, just only one Super Robot War. They all suck, but they're all I have to go by at the moment. I have never once seen a fanslation that actually put any effort in understanding what was going on rather than just translating directly from Japanese to English.
-
So you played one and instantly assume they all suck? Could you be any more negative?
SWR 4 LIFE!!!JAM Project 4 life!!!I luv them to my life!!
holydragon0411 4 years ago 3
I'm aware of how hard it is to translate grammar, but names are an entirely different story. It's not even remotely difficult to determine the origin of a name, or to understand what a character is trying to say once you've got a feel for their character. That's not a matter of difficulty, it's a matter of not caring.
Socran 4 years ago 2