Série "A Feiticeira" [Bewitched] - Abner Kravitz pedindo Gladys em casamento
Loading...
Uploaded by VideosThiagoMoraes on May 12, 2009
Cenas da série "A Feiticeira" (Bewitched, 1964-1972), onde Abner Kravitz (George Tobias) pede Gladys (Alice Pearce) em casamento. Dublagem original em português.
Nesse episódio intitulado 'O Ideal de Meus Sonhos', Abner e Gladys acabam se desentendendo e decidem se separar, após 30 anos de casados. Ele vai então se abrigar na casa de Samantha (Elizabeth Montgomery) e James Stephens (Dick York), seus vizinhos. Sam, inconformada com o que poderia ser o final de uma união de 3 décadas, tenta de várias formas reunir os dois, mas nada dá certo pois nenhum deles queria deixar de lado o seu orgulho.
Como se vê nessas cenas, à noite, numa tentativa genial, Sam usa seus poderes e faz com que os dois tenham um sonho ao mesmo tempo: sonham com o dia em que Abner se declara a Gladys e a pede em casamento, fatos que ocorreram há 30 anos. O sonho, como não poderia deixar de ser, é super engraçado, inclusive quanto ao visual mais jovem de ambos, como vemos nessas cenas.
E o plano dá certo: os dois acordam simultaneamente chamando um pelo outro, e vão se encontrar no meio da rua, se abraçando e retornando juntos para o lar. Estavam agora novamente unidos, graças à magia de Samantha, nossa querida feiticeira.
Esta é a dublagem original da série, realizada pela extinta Arte Industrial Cinematográfica. Samantha é dublada por Nícia Soares, Abner é dublado por Marcelo Ponce e Gladys por Isaura Gomes, grandes profissionais da dublagem brasileira.
O episódio 'O Ideal de Meus Sonhos' foi ao ar originalmente em 6 de maio de 1965, no final da 1ª temporada da série.
Uploader Comments (VideosThiagoMoraes)
All Comments (2)
-
que delícia ouvir a voz do meu avô Marcelo Ponce! Obrigaga.
9:29
Darrin e Samantha em episódio de "Os Flintstones" (1965), PARTE 1by VideosThiagoMoraes61,686 views- 7:06
Série "A Feiticeira" [Bewitched] - O Nascimento de Tábatha, PARTE 2by VideosThiagoMoraes15,667 views
- 8:43
"A Feiticeira" [Bewitched] - Episódio 'Substituições Perigosas', Dublado - PARTE 2/3by VideosThiagoMoraes9,675 views
- 6:17
Série "A Feiticeira" [Bewitched] - O Nascimento de Tábatha, PARTE 3 - Finalby VideosThiagoMoraes24,077 views
- 2:28
Bewitchedby wvKMEgMOnkR61,163 views
- 1:19
William Asher ATUANDO na série "A Feiticeira" [Bewitched]by VideosThiagoMoraes2,435 views
- 0:42
Gregory's Favorite Bewitched Moment No. 1by gregoryagogo12,090 views
- 9:04
JEANNIE É UM GÊNIO - UM GÊNIO POUSOU EM MINHA VIDA- PARTE 2- DUBLADO- PORTUGUÊSby betomotapr39,462 views
- 7:41
Darrin e Samantha em episódio de "Os Flintstones" (1965), PARTE 3 - FINALby VideosThiagoMoraes44,716 views
- 3:10
#111. Serena,Mas Nem Tanto(Double, Double, Toil and Trouble)by danielhenares5,926 views
- 2:03
O espiritismo segundo o Evangelho - A feiticeira de En-Dorby daniel4310lago577 views
- 6:32
A feiticeira faceira episódio 02- Príncipe de araqueby hugonapoleao38,270 views
- 0:38
"A Feiticeira" - #175: "Mais Forte Que a Magia"by danielhenares16,905 views
- 7:22
Al Capp's Li'l Abner -- Sadie Hawkins Dayby stiffkids200615,973 views
- 8:46
"Além da Imaginação", 1961 - Episódio 'Os Sobreviventes', com Elizabeth Montgomeryby VideosThiagoMoraes16,826 views
- 13:01
A FEITICEIRA segunda temporada episódio 72 parte 1by cameloman20121,195 views
- 9:20
SÉRIE BEWITCHED BLOGSPOT Episódio 02 parte 01 Dublado A Feiticeiraby tutti874,520 views
- 6:09
Abner Santos - Que tudo vençamos pelo Amor!by urbano9113,716 views
- 2:09
Série "A Feiticeira" - James, o Bravo & Rufus, o Ruivo [Michael Ansara]by VideosThiagoMoraes1,684 views
- 10:57
Série A Feiticeira PARTE 02 - Episódio 229, 8° Temporada Dublado - Bewitchedby tutti871,392 views
ADOREI! A senhora Gravitz está muito engraçada! Mas por que você não posta todo o episódio, Thiago?
karenbennet 2 years ago
Oi Karen, legal que tenha gostado.
Postarei um episódio completo sim, prometo não demorar muito mais.
Obrigado sempre, sempre!
Grande bjo!
VideosThiagoMoraes 2 years ago