Final Fantasy Type-0 OST - BUMP OF CHICKEN - Zero (Lyrics English Translation)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
11,301
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 20, 2011

Find Original Version of this song in my facebook (hehe it's save in there),don't forget click ''Like'' and comment for me:
http://www.facebook.com/video/video.php?v=314905011853188

Ending theme song of Final Fantasy Type-0 (Normal Ending)
Normal Ending:( no,it's not normal,it's Bad Ending! You will understand after u see that :(
That Ending make me cry...:(

Here is Lyrics in English:

The sound of the wandering children's footsteps have disappeared and is replaced by a song of prayer.
Then, it will probably turn into a flame, becoming a guiding light for others who will pass by this place later.

The color of my pupils is that of the night, the same black as the transparent sky,
because after I had been left behind by my certainty, I sought it out and then spent too long gazing at it.

The map handed out to me is so correct, that it's carrying me somewhere.
I don't want wander astray in this world that's moving almost too fast for me,
so please let me ask you
your one and only name.

I want to stay with you until the end. This is the only thought I'm certain of.
I can only breathe properly here, so I must guard this place with all my might, even if I must make sacrifices.
Let's head towards the end of the rainbow, towards a place where there's no one else.

I gave my heart wings, and told it to run away somewhere.
My heart wiped its tears, and asked me not to escape anywhere.

While the rain of justice pours onto all creatures large and small, the flightless ones must wade through the mud.
At some point on this straight path, we found our freedom.
Without ever letting you go, no matter where I go,
I will always take you with me.

When I'm scared, I want you to shout out. I want you to reassure me that you're right next to me.
Please embrace me with your trembling body, for I want you to tell me that I'm not alone.
It doesn't matter if we can't smile like we used to back in the days,
because you have lived this far with that body of yours, haven't you?

I don't want to have to make any promise, for it feels as if as soon as I make a promise, the end will come.
I'll call your name again and again, which you uttered to me when you told me "I'm here",
so that the end would not come.

You chose me, in this world almost too vast for me.
Please let me ask you
your one and only name.

I want to stay with you until the end. This is the only thought I'm certain of.
I can only breathe properly here, so I must guard this place with all my might, even if I must make sacrifices.

When I'm scared, I want you to shout out. I want you to reassure me that you've been right next to me.
I want to stay with you until the end. This is now the only thought I'm certain of.

Let's head towards the end of the rainbow, always together, without becoming separated.
It doesn't matter if we can't smile like we used to, for we will reach a place where there's no one else.

The sound of the wandering children's footsteps have disappeared and is replaced by a song of prayer.
Then, it will probably turn into a flame,
becoming a rainbow-colored guiding light for others who will pass by this place later.

Here is Original Lyrics in Japanese if u want:
http://www.youtube.com/watch?v=pKNoCajm67w

Visit my Playlist for more game Soundtrack:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL6576963D6336E262&feature=viewall

Visit my channel for more game soundtrack:
http://www.youtube.com/user/IoVonYuki?feature=mhee

Like and subs for me if u like this :)
Thanks :)

  • likes, 7 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (10)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Then you are gay too then huh punk ass

  • @bigturtle100 Your a real gay actually. soft man = Gay man. dumb shit. freakin shiznit.

  • @MillenniumEarl014 A real man cries when playing Final Fantasy

  • i don't know why you guys cry.

  • These guys sang the opening theme of tales of the abyss

  • @SaHaRaSquad for me yeah, i cried harder with this ending than i did with cc

  • @ZarsasCostumes Even more sad than Crisis Core: FF VII?

  • i cried at the ending.....saddest ff ending ever. </3

  • I really like the subtly echoing harmony with the vocals, but I would've definitely accentuated the instumental harmonies more; there's some really nice stuff going on that can barely be heard.

  • Good!!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more