Diente Torcido(Crooked Teeth)-Español-

LYRICS AQUI/HERE!! (English viewers as well!)
(MY LYRICS in english are here as well)

(Scroll down for english)

------------Spanish---------------
Esto es solo un fandub de la canción "crooked teeth" de el grupo Death cab for cutie, sé que no tengo una voz agraciada pero espero que les guste

Galardones/Honors:

#59 - Mejor evaluados (esta semana) - Música
#5- Mejor evaluados (este día) - Música
#17 - Mas comentados (este día) - Música

Lyrics(Español/Spanish):

Eran, 100 grados al sol
cuando me senté junto a mi amor
Y no lloré, pues no encontré la razón
solo era el final, el final.

Yo sé que tomé una decisión
que fue para mal, pues no seguí al corazón
La pared , cayó, Y ya sé donde estoy yo.
mmhmm...

Cuando quise hacerte un hogar
en mi corazón,sabía que no iba aguantar

Y es que no puedes encontrar
algo que no estaba ahí al comenzar

No no nunca encontrarás
algo que no estaba ahí al comenzar


Me adentré en calles así
donde me enseñé a nunca mas ir
Estando en nuestro colchón, yo no podía dormir.
Yo no... wo hoo woo hooo

De noche, cuando el sol ya se va
un diente torcido se puede dibujar
En la boca de un hombre que nos va a devorar, a los 2.

Eres muy linda cuando hablas así
Pero cierran el bar
nos tenemos que ir

Y es que no puedes encontrar
algo que no estaba ahí al comenzar

No no nunca encontrarás
algo que no estaba ahi al comenzar


El dolor, de esta fracción
de cuerpo e interior.
mi mente es débil, y siempre es quien pierde
cuando habla el corazón


Y es que no puedes encontrar
algo que no estaba ahi al comenzar

No no nunca encontrarás
algo que no estaba ahi al comenzar

(No lo hay) Y es que no puedes encontrar,
algo que no estaba ahí al comenzar

Hubo iglesias, parques, fiestas y mas
pero nunca nada ahí al comenzar.

------------English-------------

This is just a fandub for the Death cab for cutie's song "Crooked teeth" in spanish, i know i don't have a good voice, but i hope you like it.

These are MY LYRICS in english, this is what my adapted version says (it's different because literally translated, it doesn't have any rhythm with the song, anyway here they are)

Lyrics(English):

It was 100 degrees under the sun
when i sit next to my love
and i didn't cry, because i didn't find any reason
it was just the end, the end.

I know, i made a choice
Which was awful, since i didn't follow my heart
the wall fell down, and i do know where am i
mmhmm...

When i tried to built you a house
in my heart, i knew it wouldn't hold up.

You can't find anything
if there was nothing there at the beginning

No, no, you will never find anything
if there was nothing there at the beginning

I braved in that kind of streets
where i taught myself to never go anymore
while being in our bed i couldn't sleep
i couldn't... woo hoo woo hoo

at night, when the sun is retreating
a crooked teeth can be seen drawn
in the mouth of a man who is going to devour us both

You're so cute when you're talking like that
but they're closing the bar
we must leave

You can't find anything
if there was nothing there at the beginning

No, no, you will never find anything
if there was nothing there at the beginning

The pain, of this division
mind-inside
my mind is weak and always loses
when the heart speaks.

You can't find anything
if there was nothing there at the beginning

No, no, you will never find anything
if there was nothing there at the beginning

(There is not)You can't find anything
if there was nothing there at the beginning

No, no, you will never find anything
if there was nothing there at the beginning

There were churches, parks, parties and more, but nothing at the beggining.

Category:

Music

Tags:

• Death
• cab
• for
• cutie
• crooked
• teeth
• fandub
• doblaje
• anime
• indie
• video
• yao
• cover
• live

[alebbx]

amo el video.. y la voz tb ..le da su toque especial m encanta...

[Yaokun]

¿Te refieres al video original?

[danguan]

tu voz hace mis orejas sangran

[Yaokun]

next time don't fail and don't use an internet translator please.

[luvstosplooge14]

dude in english it is like nothing at all like the lyrics

[01995175312]

hola men muy bien vale tu esfuerxo y en particular a mi me gusta es lo mas parecido a la letra en ingles a mi me sirvio d emucho chevere con el video y la letra escrita sigue asi :D

[jaquisee]

haha i like your spanish lyrics =)

[tonma]

WHO WAS PHONE?

[Yaokun]

I agree, but if you were going to write something as useless as that you shouldn't have.

[zebrasgorawr1]

where do i find this veido in english??