Disney' Enchanted - That's How You Know - Russian

Как знать ей что ты любишь?
Что лишь ее одну?

(Как ей узнать что ты любишь?)
И ей одной сердце отдал?
Как знать ей что ты на самом деле любишь ее?
Как ей узнать что ты любишь?
Что ей свое сердце отдал?
Откуда ей знать что ты и вправду любишь ее?..

Просто своей любимой так необходимо
Напоминать о том, как сильно любишь ты..
"Как мне узнать, что любит?
"Как мне узнать, что мой?"

Как часто он записки оставляет о своей любви?
Часто ли он дарит в хмурый день цветы? Ээй
Повод быть рядом с тобою
Он находит каждый день!
Так ты поймешь, так ты поймешь
Что он влюблен.

(Одним желаньем быть рядом,
Одним безропотным взглядом
Попробуй дать знать, что ты и вправду любишь ее..)

Все, кто хочет в песне жизнь свою проходят вместе,
Это потому что рядом с ними их любовь..
Как про любовь узнать ей?
Как знать что ты влюблен?

Он приглашает танцевать чтоб только лишь обнять тебя,
Песню он поет лишь только про любовь свою..
Тысячи новых уловок каждый день находит он,
Так ты поймешь, так ты поймешь!
Что он влюблен..

Так ты поймешь, он любит!
Он правда так влюблен!

Его любимым цветом станет цвет твоих лучистых глаз,
И для вас одних Восток зажжет костер, ооо
Это влюбленное сердце навсегда в тебе поет!
Так ты поймешь, так ты поймешь,
Так ты поймешь, так ты поймешь,
Так ты поймешь, так ты поймешь!
Что он влюблен..

(Вот так она и узнает,
Вот так оно и бывает)
Так ты поймешь, так ты поймешь
Лишь его!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Disney
• Enchanted
• 2007
• That's
• How
• You
• Know
• Alan
• Menken
• Amy
• Adams
• Giselle
• Зачарованная
• Жизель

[Lilalaunemary]

Ja lublju eta version ^^

[SadronAphaderuiondur]

You see, this is really nice! I miss the times when Brazilian versions of Disney songs were good. Now this time is gone... At least in Russia they make great translation and dubs.

Someday I'll learn Russian (have faith!)

[WhiteCrownlessQueen]

@SvetiKneSemicvetiK Максим вроде

[kritbane]

Русские рулят :)

[realscaut]

у анатольевича голос точно как у демпси, неплохой дубляж)

[venezzia555]

It's great version!

[VanillaPlox]

Wow.. It's actually catchy now..

[xRedheadgirl]

but i hate that i can't sing along, because i can't read the russin alphabet

[xRedheadgirl]

I'm from Holland and i love this version

[DeidaraAkatsuki519]

i love this version it is the best out of all of them,i can sing in Russian.I realy love this one.