【ぱにょ×５コマスベリ】magnet歌ってみた・ω・

ニコニコより転載。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7166284

MP3: http://www.mediafire.com/?dwemwlmtjmh

THEIR NAMES ARE PANYO AND 5COMBASUBERI.
THEY ARE NICO NICO SINGERS.

Translation: Tetrominon

~~~ROMAJI LYRICS~~~
"a... sensei."
"mada aitsu no koto kangaete itano ka?"
"sensei niwa kankei no nai koto desu."
"ore ga wasuresasete yaroyo."

kabosoi higa kokoro no hashini tomoru
itsuno manika moehirogaru netsujou
watashino chou fukisokuni tobimawari
anatano teni rinpun wo tsuketa

"yogoshi chimatta na"

karamiau yubi hodoite kuchibiru kara shitaeto
yurusarenai kotonaraba naosara moeagaruno

dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
machigai nado naindato omowasete
Kiss wo shite nurikaete hoshii
miwakuno tokini yoishire oborete itaino

"omae wa ore dake miteru yo
motto ore o motometekure yo
kotaete yaru kara"

sokubaku shite motto hitsuyouto shite
itoshiinara shuuchakuwo misetsukete
"okashii" noga tamaranaku sukini naru
ikeru tokomade ikeba iiyo

mayoikonda kokoro nara kantanni tokete yuku
"saa, kocchi e kurunda"
yasashisa nante kanjiru himanado nai kuraini

kurikaeshitano wa ano yume janakute
magiremo nai genjitsuno watashitachi
furetekara modorenaito shiru sorede iino...
dareyorimo taisetsuna anata

"mada ano kateikyoushi ga wasurerarenai no ka?"
"... sumimasen... ore, yappari."
"sore ijou iu naa omae no kuchibiru fusaguzo"

yoakega kuruto fuande naite shimau watashini
"daijoubu" to sasayaita anatamo naite itano?

dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
machigai nado naindato omowasete
Kiss wo shite nurikaete hoshii
miwakuno tokini yoishire oboretai

hikiyosete Magnet no youni
tatoe itsuka hanaretemo meguriau
fureteite modorenakute ii
sorede iino dareyorimo taisetsuna anata

"sonnani furo ni hairitai nara sannin de haireba ii daro."
"a, souka. sono te ga attaka."
"chotto kangaereba wakari souna koto daze.
ja, sossku hairuka
sannin de."

~~~ENGLISH LYRICS~~~

「Ah... Sensei.」
「You're still thinking about him?」
「It has nothing to do with you...」
「I'll make you forget」

A slender flame burns at the edge of my heart
Without warning, it spreads into a burning passion
My butterfly, flitting around it chaotically
Scales dropping into your hand

「You've done it now.」

I am wrapped around your finger from the lips to the tongue
Even if this is something that cannot be allowed the flames jump higher still

I want to embrace you, I want you to tell me
That you don't think this is a mistake
I want you to kiss me, I want you to remake me
I want to drown in this moment of captivation

「You only have to look at me.
Desire me more.
I'll come running.」

Every moment, it's harder to restrain myself
If this is love, I want to wear it on my sleeve
The "strange feeling" turns into an unbearable longing
I would follow you to the end of forever

If my heart goes astray I will be easily relieved
「Now, come here.」
I feel the tenderness

That dream has never come again
There is no chance in our reality
If we touch, I know we can never go back and that's just fine...
You are everything in the world to me

「You still can't forget about your tutor?」
「... I'm sorry... I... after all...」
If you continue saying that, I'll have to shut you up.」

Anxiety arrives with the dawn to find me still crying
When you whispered "it's all right" did I hear tears in your voice, too?

I want to embrace you, I want you to tell me
That you don't think this is a mistake
I want you to kiss me, I want you to remake me
I want to drown in this moment of captivation

I am drawn to you like a magnet
Even if I left, we would find each other again
I've touched you, I can never go back and that's just fine.
You are everything in the world to me

「If you want to take a bath so badly, it wouldn't be bad with the three of us.」
「Oh, right! Why didn't I think of that?」
「If you think about it briefly, you'll understand.
Now, shall we go?
The three of us.」

Category:

Music

Tags:

• 歌ってみた
• magnet
• ぱにょ
• ５コマスベリ
• ＨＮＤ
• ヘッドフォン推奨
• ３人でお風呂♨
• ガチフロ
• 5にょ星
• 歌提供師最大の危機(貞操的な意味で)

[lalamesilly14]

Love Is Love No Matter Who You Find It In.

♂ + ♀ = ♥

♀ + ♀ = ♥

♂ + ♂ = ♥

[minty445325]

The three dislikes are from the wives and girlfriends of the three men in the video

[RIINAEMICO]

3人目ってだれだぉおぉぉぉぉ

[RIINAEMICO]

やばいですｗ

萌えます←

[astmia]

歌提供師逃げて!!ｗ

[arvyknowsbest]

@Hermioneee147 Can I just say HOT FOR TEACHER? <33

[mukurogekilove]

ぱにょさんもうめっさハマってしまいました!!

最後の三人目って誰ですかね？

[31044203]

セリフがあああああ((

サイコーです!!

[settonn100]

あぁ耳が幸せだ

[polywimps56]

男友達には聴かせられない曲ですねｗｗ

ヤバすぎ///