スウィング・ドルフィンズに､ジャズの故郷ニューオリンズから楽器

Swing Dolphins recieve instruments from New Orleans
気仙沼の子供達のジャズ　バンド、スウィング・ドルフィンズに､ジャズの故郷ニューオリンズから楽器がプレゼントされました！
日本ルイ・アームストロング協会が､銃に代えて楽器を、を合い言葉にニューオリンズの子供達に贈ってきた760点の楽器、またハリケーン・カトリーナの被害を受けたジャズ­の故郷に贈った楽器と1000万円を超える支援への恩返しとして、ニューオリンズの人々が、津波で楽器、練習場、譜面を失った気仙沼の子供ジャズバンド、スウィング・ドル­フィンズに楽器をプレゼントしてくれました。楽器は、新宿区の楽器商（株）グローバルの福田忠道会長の全面的ご協力でピカピカの新品管楽器14点、ビッグバンドの譜面台等­が、16日、ちびっ子ジャズメンの手に､､､､彼らからニューオリンズへ感謝のコメントが！！！！
関連新聞記事
http://www.kahoku.co.jp/news/2011/04/20110416t15024.htm
http://www.asahi.com/international/jiji/JJT201104110054.html

Category:

News & Politics

Tags:

• swing dolphins
• louis armstrong
• new orleans
• 日本ルイ・アームストロング協会、（株）グローバル、気仙沼

[jazzsatchmo]

Thank you very much.　Concert was April 24th. Times Picayune,,,New Orleans news paper has an article on how instruments got to the kids. Please look it up with,,,,,New Orleans returns gift of music to Japan. Thank you!

有り難うございます！！　２４日コンサート、感激のセッションでした！

日本ルイ・アームストロング協会　最新ニュースに、号外ほか、楽器が贈られた経緯や、関連ニュース­­等があります。 また、上記ニューオリンズの新聞にも記事があります。

[cjdjtmwt]

みんな大変だと思うけど頑張ってね

[fun43i]

I want to watch their performance so I can share it with friends in the world. Someone, please post it here on Youtube.

[12345MINO]

今ＮＨＫ見て着ました。良か話です・・　今ＮＨＫで放送した。良い話です。アメリカ、ニューオリンズ、黒­人と日本の心は繋がってます。

It broadcast in NHK now. It is a good story. The United States, New Orleans, the black, and the mind of Japan are connected.

[katowoman]

I'm looking forward to hearing about the Swing Dolphins shelter performances. It will be a special weekend of hearing their music again. :)