GRUPO IMOLE - OCHUN (Iyesa)

Grupo Imole live at the Palenque club, Athens, Greece, May 2000.

Cristobal Larrinaga : vocal, congas
Tony Reboredo : vocal
Basilio Stamatiou : caja, coro
Alejandro Diaz : campana, coro
Sotiris Karamesinis : campana
Yamile Sanchez : dancer

Category:

Music

Tags:

• Imole
• rumba
• iyesa
• bata
• tambores
• santeria
• Ochun
• guaguanco
• afro
• cuban

[sonidobestial]

El coro canta lo que el oluo le enseno. Cristobal Larrinaga "Obedi" es bien conocido en la comunidad religiosa de la Habana desde hace muchos anos, ademas fue profesor de musica folklorica en el Instituto Superior del Arte (ISA). Con su permiso yo voy a darle mas credito a el que a un anonimo usuario de youtube.

[rdiazmontesdeoca]

Muy mal el Yoruba, si van a tocar o cantar musica Religiosa, al menos tengan el esfuerzo de estudiar el dialecto.

Yeye ore yeye o yeye, Yeye Ore Yeye ore Yeye, NO ORO!

Por favor!

[sonidobestial]

@rdiazmontesdeoca

Caballero, el que canta es oluo, omoana, dueno de tambor de fundamento, ex integrante de Clave y Guaguanco, ahijado de Papo Angarica y discipulo de Nicolas Angarica, criado en la religion desde nino y uno de los mas respetados tamboreros en la Habana. Acaso usted sabe mas que el?

[rdiazm]

Bien, no se preocupe, que me meti fue a escuchar al grupo, y en realidad ritmicamente no tenemos nada que envidiarle a los Nigerianos, pero si de verdad queremos luchar por lo nuestro, tenemos que esforzarnos mas en el idioma.

Sere uno de los que NO comprara estos CD's en lo que salgan al mercado.

O'dabo!

Que Oshun los tenga en buen recaudo

[rdiazm]

Es Ore Yeye O, no Oro Yeye o, porque si lo dicen asi, significa otra cosa, y el Akpon esta marcando la letra y el ritmo, el les dice Ore Yeye, y ustedes van por el otro lado diciendo otra cosa que no es la que el Akpon / Akonrin les indica.

Se escribe en Yoruba Omo Ayan y se pronuncia Omo aña, esa (y) se pronuncia ñ...

[rdiazm]

@rdiazm

Usted observe no se escribe ni se pronuncia "Oluo", se escribe Oluwo y se pronuncia Oluwo con acento en la ultima o. No intento darmela de academico, o de especialista en el idioma Yoruba, pero si procuro hacer cada dia mejor las cosas, y los invito a ustedes a que lo intenten.

.

[rdiazm]

Bueno Senor "Sonido Bestial", aqui a quien veo con un Nick es a usted, fijese bien alli dice bien claro Mi Apellido y la inicial de mi nombre, Rdiazmontesdeoca, Raul Diaz Montes de Oca - Babalosun Ayan. Les estoy dando una critica constructiva, y deben asumirla, para bien, no sentirse ofendidos, porque el Sr. es Oluwo o lo que sea, si estamos haciendo algo indebido, tenemos que rectificar.

[rdiazmontesdeoca]

No estoy criticando al Akonrin, sino al coro!

En todo caso, hay defectos que deben ser corregidos, si no aceptan una critica, la cual incluso es constructiva, pues alli les deje la pronunciacion, entonces no canten mas en publico.

El hecho de ser ahijado de papo, no significa que sepa... OJO con eso.