Testo, parafrasi e commento:
Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a ...
Testo, parafrasi e commento:
Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma, Ché schiava di Roma Iddio la creò. Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte L'Italia chiamò.
Noi fummo da secoli Calpesti, derisi, Perché non siam popolo, Perché siam divisi. Raccolgaci un'unica Bandiera, una speme: Di fonderci insieme Già l'ora suonò.
Uniamoci, amiamoci, l'Unione, e l'amore Rivelano ai Popoli Le vie del Signore; Giuriamo far libero Il suolo natìo: Uniti per Dio Chi vincer ci può? Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte L'Italia chiamò.
Dall'Alpi a Sicilia Dovunque è Legnano, Ogn'uom di Ferruccio Ha il core, ha la mano, I bimbi d'Italia Si chiaman Balilla, Il suon d'ogni squilla I Vespri suonò.
Son giunchi che piegano Le spade vendute: Già l'aquila d'Austria Le penne ha perdute. Il sangue d'Italia, Il sangue Polacco, Bevé, col cosacco, Ma il cor le bruciò. Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte L'Italia chiamò.
Fratelli d'Italia, l'Italia si è svegliata. Sul capo ha l'elmo di Scipione l'Africano, il vincitore di Cartagine. Dov'è la vittoria? L'Italia ne afferri la chioma. Dio ha infatti concepito la vittoria come schiava di Roma (e delle sue glorie). Schieriamoci in battaglia (la coorte era un'unità della Legione romana). Siamo pronti alla morte. L'Italia ci ha chiamati.
Da secoli veniamo calpestati e derisi, perché non siamo un popolo, perché siamo divisi. Ci accomuni una sola bandiera. Ci leghi un'unica speranza. L'ora di unirci è già suonata.
Uniamoci e amiamoci. L'Unione e l'amore indicano ai popoli le vie segnate dal Signore. Giuriamo di rendere libera la nostra patria. Se saremo uniti, per Dio, chi riuscirà a sconfiggerci? Schieriamoci in battaglia. Siamo pronti alla morte. L'Italia ci ha chiamati.
Dalle Alpi alla Sicilia, è come se ogni angolo d'Italia fosse Legnano (qui la lega Lombarda sconfisse, nel 1176, l'imperatore Federico Barbarossa). Ogni nostro compatriota ha il coraggio e il valore di Francesco Ferrucci (fu il difensore della Repubblica di Firenze, assediata nel 1530 dall'imperatore Carlo V). I bambini d'Italia si chiamano tutti Balilla (è il nomignolo di un ragazzo assurto a simbolo della sommossa contro gli austriaci, scoppiata a Genova nel 1746). Ogni campana evoca il suono dei Vespri siciliani (si vuole siano state le campane a chiamare il popolo alla lotta, durante l'insurrezione antifrancese di Palermo, detta dei Vespri siciliani, il 30 marzo 1282).
Le spade dei mercenari, al soldo degli austriaci, sono deboli come giunchi che si piegano. L'Austria, la potenza che oggi domina nei nostri confini, ha già perduto le penne di quell'aquila che adorna il suo stemma. L'Impero austro-ungarico ha bevuto il sangue dell'Italia. Alleato della Russia, con l'aiuto delle truppe cosacche, l'Impero ha represso nel sangue anche la libertà della Polonia. Ma tutto quel sangue gli ha bruciato il cuore. Schieriamoci in battaglia. Siamo pronti alla morte. L'Italia ci ha chiamati.
- Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Greetings from Germany Great anthem! But unfortunately we will kick ur ass in World Cup 2010 because we have the best players but u still ahve good players
Nice Anthem!!Greetings from Belgium...Magnifique Hymne frère espagnole!!Vive les pays latin (Spain,Italia,Romania,Protugal ,France,Catalogne,Corse,Sardai gne,a part of Belgium and south america)
Non so dove tu viva, ma la "lamentela perenne" ed il "mugugno inconcludente" sono evidentemente peculiarità delle tue zone, perché dalle mie parti non funziona proprio così... Del resto non mi pare che nemmeno la nostra storia, né quella recente né quella antica, parli di lamentele e\o mugugni. Se ciò che dici su spirito di ribellione e desiderio di indipendenza fosse vero, oggi metà di noi parlerebbe tedesco e l'altra metà spagnolo.
Grazie Garibaldi un corno! Con la conquista/rapina, soprattutto usando prevalentemente l'arma della corruzione, dei territori del regno delle due Sicilie da parte del Garibaldo e del seguente saccheggio degli stessi con stragi di massa da parte dei governi dei Savoia è nato il problema senza fine del meridione d'Italia !
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Great anthem!
But unfortunately we will kick ur ass in World Cup 2010 because we have the best players but u still ahve good players
Del resto non mi pare che nemmeno la nostra storia, né quella recente né quella antica, parli di lamentele e\o mugugni.
Se ciò che dici su spirito di ribellione e desiderio di indipendenza fosse vero, oggi metà di noi parlerebbe tedesco e l'altra metà spagnolo.
Con la conquista/rapina, soprattutto usando prevalentemente l'arma della corruzione, dei territori del regno delle due Sicilie da parte del Garibaldo e del seguente saccheggio degli stessi con stragi di massa da parte dei governi dei Savoia è nato il problema senza fine del meridione d'Italia !