Desafinado - Quarteto Jobim/Morelenbaum

Desafinado

Composição: Tom Jobim

Quando eu vou cantar, você não deixa
E sempre vêm a mesma queixa
Diz que eu desafino, que eu não sei cantar
Você é tão bonita, mas tua beleza também pode se enganar

Se você disser que eu desafino amor
Saiba que isto em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm o ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu

Se você insiste em classificar
Meu comportamento de anti-musical
Eu mesmo mentindo devo argumentar
Que isto é Bossa Nova, isto é muito natural

O que você não sabe nem sequer pressente
É que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Rolley-Flex
Revelou-se a sua enorme ingratidão

Só não poderá falar assim do meu amor
Este é o maior que você pode encontrar
Você com a sua música esqueceu o principal
Que no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados também bate um coração

Category:

Music

Tags:

• tom
• jobim
• bossa
• nova
• mpb
• desafinado
• morelenbaum
• quarteto

[TheNelika]

Just the best music in the world. And this version has it all - the tenderness, fragility, intensity, colours, romance, virtuosity, power ... Tom in heaven must love it!

[MixGenre]

can't deny the guitarist has the feel of the his dad's song and can sing and paly guitar better than his Dad

[galleppe]

m e r a v i g l i o s o ! ! ! ! ! bravissimi

[ungravitch]

@vaduzcrew yes the version by Frank Sinatra =)

[ElCubanoConguero]

yes, fantastic!

[harveydavidm]

magnifico!



[vaduzcrew]

is there an english version of this song?

[MrHeimille]

Linda música, uma clássica dessa tem seu valor, vida os desafinados.. haha

[ellaerlichsings]

thank you for adding the english translation, this is real raw emotion...

Envoutant !

[sunlitporch]

thanks, great. and good to have the english translation of the lyrics!

[negroo1980]

thanks a lot