Cheng & Tsui Superstar: Laoshu Ai Da Mi (Mouse Loves Rice)

Sage Hill School Chinese III Cultural Project-Laoshu Ai Da Mi

wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn
I hear your voice

yǒu zhǒng tè bié de gǎn jué
Have a special kind of feeling

ràng wǒ bù duàn xiǎng
Makes me constantly miss (you)

bù gǎn zài wàng jì nǐ
(I) dont dare forget you again

wǒ jì de yǒu yī gè rén
I remember theres one person

yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn zhōng
(who) forever stays in my heart

nǎ pà zhǐ néng gòu zhè yang de xiǎng nǐ
Even still all (Im) able to do is miss you like this

rú guǒ zhēn de yǒu yī tiān
If really theres a day

ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn
(when) ideal romance is achieved

Wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ
I will doubly strive to be good to you

yǒng yuǎn bù gǎi biàn
Forever not changing

bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn
No matter the road is however far

yī dìng huì ràng tā shí xiàn
(I) will definitely make it happen

wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān
I will softly beside your ear

duì nǐ shuō, duì nǐ shuō
Say to you, say to you

wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ
I love you, loving you

jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ
Just like a mouse loves rice

bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ
No matter there is how much wind and rain

wǒ dōu huì yī rán péi zhe nǐ
I will still as before be there with you

wǒ xiǎng nǐ, xiǎng zhe nǐ
I miss you, missing you

bù guǎn yǒu duō me de kǔ
No matter its however bitter

zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn
So long as (Im) able to make you feel happy

wǒ shén me dōu yuàn yì
Im willing to do anything

zhè yang ài nǐ
This way love you

Category:

Music

Tags:

• superstar
• cheng
• tsui
• laoshu
• mouse
• rice
• sage hill

[curlyflea]

GRAMMER!!!!!!

[sluggerdave1]

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHHA

[drhopz]

lol good going.