GMTV Parte1 (Subtitulado español)

Debo pedir perdón porque a veces los subtítulos tapan esa maravillosa cara, pero es que está muy bajo en el sofá, xD Y siento no entenderlo todo, pero la periodista tiene un acento muy inglés para mí xD...A parte de eso...espero que os guste.

Category:

People & Blogs

Tags:

• GMTV
• 1
• mp4sub

[Denalibcn]

Sí, eso dijo. Hay gente que se los ve verdes, otros que se los ven azules, y otros grises. Yo estoy entre los que se los ven azules, también :)

Gracias por tu comentario ;)

[bgcousi1428]

hola Denalibcn!!! muchas gracias por los subs!!! te re re felicito por el trabajo que haces! la verdad la mayoria de las personas no hablamos doble idioma, algunos ni los entendemos! y que halla personas como vos que se sientan a traducirlo para que personas como yo lo disfrutemos es geniiaaal!!!!! muchas graciiaas!!!! SEGUI ASIII!! q nos encantaaaaaa!!!

un beso enormeeeee!! me voy a ver la 2º parteeee!!!!

[Denalibcn]

Muchas gracias!!! Wow, gracias por tu comentario :)

[geminisss]

Espero no te moleste que quiera hacer algunas adiciones y aunque es cierto que es muy difícil entender todo lo que ella dice por su acento ingles, entendí un poco. Al minuto 1:28 ella dice: Hay mucha perdida en esta también, se que se ha hecho mucho trabajo tratando de que todo vuelva a lo que fue Twilight, a los primeros puntos, aunque esta se centra en Bella entre dos amores en realidad. Al 2:54, creo que dice: pero ellos no duermen lo cual debe ser bastante irritante. Saludos!!!

[Denalibcn]

:) Gracias por la aportación. Lamentablemente, no siempre se puede poner todo!

[Denalibcn]

Todavía no, estoy en ello ;)

[florfigu922]

gracias x la traduccion, pero la señora hizo la entrevista muy aburrida, hablo ella casi todo el tiempo, no se sabia nada de la peli osea por lo menos buscalo en wikipedia sino sabes, y aguante team suiza (?) xD

[Chapis0093]

esa vieja no lo deja ni hablar jaja

[Queenaba83]

Muchas gracias por traducir esto haces un genial trabajo espero sigas poniendo mas entrevistas de Rob ya q son las q mas me matan porq conozco mas de el en las entrevistas me FASCINA su sonrisa y ahora me voy a suscribir a tu canal para estar mas al pendiente si subes mas videos. =)

[angeluxy001]

OMG!!!!! Es PERFECTOOOO!!!!!!

[marianitadejonas]

omg estaba segurisima ke tenia los ojos verdes loooooooooooooooo amooooooooooooooo

[20lily]

Esperen.....Dijo k tenia los ojos azules??? oh eh vivido engañada todo este tiempo siempre se los vi de color verde-hermosos, bueno no importa.................grax por subtitular haces un buen trabajo

[geminisss]

Eso es muy cierto, sobre todo cuando el acento de la conductora es muy dificil de entender, muchas gracias por la traducción y por el trabajo que pusiste en el video =)!!!