Spanish Por vs. Para Rap

Our Spanish project gone gangster.

The actual song starts here: 0:47

CREDITS:
Director - Zach
Lyric Creators - Andrew and John
FabuLoso - Andrew
Papa John - John
Kid in Intro - Zach
Dancers - Jay, Cal, and Nick

Song - "Get Your Hustle On" (Composed by Matt Velo and Lamar Grant)

Free MP3 download here: http://startdownload.filefront.com/13898866//168f71f98537b0a8c496adce167f8f80...


**To view this video on an educational level, it is best to follow these steps:

1) Simply watch the video and enjoy it.

2) Watch the video a second time, actively noting when to use por and para mentally.

3) Watch the video a third time, this time taking notes on por/ para usage and memorable lyrics that will help with with meaning.

(This method is approved by Cornell Univiersity's Excell® Program, in affliliation with the WSQX Research and Advancement Bureau.)
Lyrics:

Now theres this little thing that makes Español confusing
For a high school Spanish speaker, its not at all amusing.
Of course Im talking about Por and Para using,
And no, homie G, thats not drug abusing.

Para when you speak your mind, the opinion,
Say whats in you: Para mi? This is pimpin.
FabuLoso and Para John,
Spanish Grammer Given.

When youre doing a transaction, its time to use Por,
Youll be pimpin, youll be rollin on the stock exchange floor
You can give a little bit, get something more,
Im telling you my man Por!

Para for the purpose, why it happens,
On the surface it can look difficult to learn this,
But the clue after Para, thats where the Infinitive verb is.
INFINITIVE.

Chorus:
Por and Para! You gotta use it!
Por and Para! When youre talking to Latinas!
Por and Para! Its on the Regents!
Por and Para! You Gotta Study!

Por and Para! You gotta use it!
Por and Para! When youre talking to Latinas!
Por and Para! Its on the Regents!
Por and Para! You Gotta Study!

How you get something done, thats the means,
Like the means of transportation, or technology!
"So which one you gonna use if youre traveling by a car?"
Im telling you, fool, Por!

Para!
For who,
You,
Do
It for,
Or to,
If the recipient gets hit with it. Example?
Im doing this Para YOU!

You know what, my homies, theres a little bit more,
Theres always something else you can do with Por,
You can Por a drink! (But thats not Spanish!)
What Im telling you now is that Por is used with movement!
Ill have my Latino homies break it down for you, gents!
Pasar por el río. We pass through the river!
Pasar por ciudad. Doesnt Spanish give you shivers?

Chorus:
Por and Para! You gotta use it!
Por and Para! When youre talking to Latinas!
Por and Para! Its on the Regents!
Por and Para! You Gotta Study!

Por and Para! You gotta use it!
Por and Para! When youre talking to Latinas!
Por and Para! Its on the Regents!
Por and Para! You Gotta Study!

Para, get it done by,
This use for Para, getting a D-ead-line!
Or the consequence wont be pleasant for ya!
Use Para! Use Para!
Para! Where you going? And give the
Specifics! Cause this is Destination,
Not just some general location!
TIBURON!

Category:

Education

Tags:

• por
• vs
• versus
• para
• rap
• song
• music
• video
• papa
• john
• fabuloso
• slusion
• productions
• matt
• velo
• lamar
• grant
• yt:quality=high
• yt:stretch=16:9

[natedawg82295]

Lol so many mistakes :D no offence i love this! :D hahah but at 0:29 he holda phone rather then a remote and at the beginging when he signs the paper instead of leaving, the delivery boy tries to get inside! when it says hello zach... he really says 'Hello Asshole" :DFabuLoso also has a script :P

[SlusionProductions]

@natedawg82295 None taken, good eye! ;) Yes that was a phone, found the remote 20 minutes later :/

[xerrijd]

17 people don't know the difference between por and para!

[lazertagger5]

used this last yr and it worked. so gona use it for my examen PARA manana haha

[JLFilms15]

Lol idk if u guys know, but my spanish class is using this video in the language lab. Everyone taking spanish is watching it.

[abriiscool]

@SlusionProductions Seriously referred to this video in my head during my spanish midterm. SO HELPFUL!!!

[abriiscool]

@SlusionProductions this is actually really helpful to my weird ass brain. Thanks!

[bro1835]

Porn and para?

[Bakorafanboy13]

Yo estoy mirando este para no hacer mi tarea

[themostwowvidseva]

Do you guys only make raps or do you also go into other genres??

[martmt87]

@natedawg82295 What matters most is that the Spanish they teach is correct, though. But yeah, good eye for those things.

[peteoxenham]

This makes me want to kill myself.

[rob121234]

studing for spnish final :D