鄧麗君 - 幸福在這裡 [487]

幸福在這裡 was probably first recorded by 崔萍 in the early 1960s. Later recordings include 姚蘇蓉 in 1969, 鄧麗君 in the 1970 album "花的夢/談情時候", 楊燕 in 1972, and 于櫻櫻 in the 1977 album "梨花淚". "幸福在這裡" was originally the Japanese song "ここに幸あり" recorded by 大津美子 in 1956. Composed by 飯田三郎, and written by 易鳴.

鄧麗君 - 幸福在這裡

我的幸福在這裏　因為這裏有你
從此不再行萬里　我不願再分離
雖然遠方更壯麗　我只願和你相依
秀麗的遠方不及　和你在一起

*我的愛情在這裏　因為這裏有你
從此不再走天涯　我不願再分離
雖然彼岸更美麗　我只願和你相依
明媚的彼岸不及　和你在一起

Category:

Music

Tags:

• 鄧麗君
• Teresa
• Teng
• 幸福在這裡
• 花的夢
• 談情時候
• 崔萍
• ChuiPing
• 姚蘇蓉
• Yao
• SuRong
• 楊燕
• YangYen
• 于櫻櫻
• 梨花淚
• 黃菱
• 戀愛的滋味
• 邓丽君
• 幸福在这里
• 花的梦
• 谈情时候
• 姚苏蓉
• 杨燕
• 于樱樱
• 梨花泪
• 黄菱
• 恋爱的滋味
• 大津美子
• ここに幸あり
• 飯田三郎

[macaenese5354]

I think 崔萍 was not the first one to record this version. As far as I know, 崔萍 covered the song only on her last LP issue with EMI under album name of《雨夜的街燈》in 1971.

[tankulai]

我的幸福在這裡 因為這裡有妳 從此不再尋萬里 我不願再分離

雖然遠方更壯麗 我只要和妳相依 秀麗的遠方不及 和妳在一起

我的愛情在這裡 因為這裡有妳 從此不再走天涯 我不願再分離

雖然彼岸更美麗 我只願和妳相依 明媚的彼岸不及 和妳在一起

(好歌金曲 谢谢分享。120611，昨晚婚宴里 我唱了这歌曲。反应很好。。 )

()

[nkuni6002]

Teresa Teng, she is great singer!!

[KaiserPCS]

there is a version by Singapore-Malaya singer Tang Shiao Ping, call 戀愛的滋味 in 50's