Marlene Dietrich - Where Have All The Flowers Gone?

Marlene Dietrich - Where Have All The Flowers Gone?

Where have all the flowers gone,
Long time passing,
Where have all the flowers gone,
Long time ago
Where have all the flowers gone,
Young girls picked them every one
When will they ever learn
When will they ever learn

Where have all the young girls gone,
Long time passing,
Where have all the young girls gone,
Long time ago,
Where have all the young girls gone,
gone to young men every one
When will they ever learn
When will they ever learn

Where have all the young men gone,
Long time passing,
Where have all the young men gone,
Long time ago,
Where have all the young men gone,
gone to soldiers every one,
When will they ever learn
When will they ever learn

Where have all the soldiers gone,
Long time passing,
Where have all the soldiers gone,
Long time ago,
Where have all the soldiers gone,
Gone to graveyards every one
When will they ever learn
When will they ever learn

Where have all the graveyards gone,
Long time passing,
Where have all the graveyards gone,
Long time ago,
Where have all the graveyards gone,
Gone to flowers every one
When will they ever learn
When will they ever learn

Category:

People & Blogs

Tags:

• Marlene
• Dietrich
• Where
• Have
• All
• The
• Flowers
• Gone?

[zuzinka08]

Naše česká verze je taky skvělá :-)))

-Řekni kde ty kytky jsou?-

[setsuohshima]

ピーターポールアンドマリーやキングストントリオが歌いましたが­。このMarlene Dietrichは知りませんでした。若い頃流行ったので懐かし­いです。

[TheSvorog]

@faenjegerkul spasibo

[Saskatchewan00]

@909090hinata And if I was Polish, then I would agree. I wish I spoke Polish so that I could decide for myself. Haha.

[909090hinata]

@Saskatchewan00

but i can because im from poland

[Saskatchewan00]

@mrsyamanakaino That may be so - if you can speak Polish. Personally, I can't.

[faenjegerkul]

The original song is Russian

Мегаполис и Маша Макарова — Где цветы?

[faenjegerkul]

This is originally a Russian song

[mrsyamanakaino]

polish version is the best

[drmartyn]

I note that the French version ends with "Quand saurons-nous ? Jamais…" When will we ever learn" and the answer is JAMAIS - NEVER... She does not answer that rethoric question in either the German or the English version. That sinlge, breathless "jamais", takes the French version to a higher level for me.

[drmartyn]

@roskildahphreak <-----hello! I just found the French version! Type Marlene Dietrich "Où vont les fleurs?" in the Youtube search engine - enjoy!