Shakira - Quiero

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
538,715
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 19, 2010

Shakira - Quiero: Lyrics with English translation.

Quiero

Que me gaste yo la vida
Devorando cada pensamiento tuyo
cada paso, que se borren tus lunares
y aparezcan en reemplazo
dibujados en tu cuerpo
cada beso, cada abrazo.

Y ahora que estás aquí yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mí

Déjame quererte tanto
que te seques con mi llanto
que se nuble cada cielo
y que llueva hasta hacer charcos.

Déjame besarte tanto
hasta que quedes sin aliento
y abrazarte con tal fuerza
que te parta hasta los huesos

Y ahora que estás aquí yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mí

coro:

Quiero excederme,
Perseguirte, pretenderte,
Quiero amarte noche y día,
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis
Sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

I Want

Let me waste my life
Devouring every thought of yours
Every step, let your freckles be erased
And appear in replacement
Drawn on your body
Every kiss, every embrace

And now that you are here I am happy again
I could understand that you were meant for me.

Let me love you so much
That you dry up with my crying
Let every sky cloud over
And may it rain until it puddles.

Let me kiss you so much
Until youre breathless
And embrace you with such force
That it even breaks your bones

And now that you are here I am happy again
I could understand that you were meant for me.

Chorus:

I want to exceed myself,
To chase you, to claim you
I want to love you night and day
I want to waste my life
I want to tie you to my
*Sixty cm waist
To take you like a tattoo
I want to lose good sense

*60 cm is converted to 24 inches

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • la musica de Shakira era MIL VECES MEJOR cuando vivia en colombia, tenia su cabello negro, tocaba la guitarra, no se remeneaba y se sentaba a escribir las canciones(buenas liricas). me refiero a pies descalzos y albumes anteriores....Hoy en dia con su migracion al mercado americano las lyricas son deplorables, le toma como 3 minutos escribir una cancion, ya no toca guitarra, los videos son el centro de la musica.aprecien los arreglos musicales al inicio de la cancion y veran a que me refiero

  • Shakira fue una niña.. y buscaba un poco de amor

    Luego se enamoro, un dia de enero

    cuando el se fue, ella quedo sola con la pared,

    pero cuando regreso ya era muy tarde ella ya era una loca

    y el le pidió perdón, pero ya no volvió a ser la misma ahora era toda una loba

    viajo como gitana ... ella creció no se le puede extrañar pues lo echo esta echo.

see all

All Comments (200)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i miss this shakira

  • Jajaja acusan a alguien por ser feliz, habla la envidia dormida.

  • @MsPineraGonzalez buenno yo soy super fan de Shakira y la verdad es que desde siempre la he amado pero a lo que al menos yo me refiero es que antes sus canciones tenian mas dedicacion, mas letras con sentido y mas dedicacion y sentimiento y ahora ya no se siente lo mismo que antes (aunque sigo amando sus canciones y a ella)

  • Shakira es Shakira y ya!!!

  • Dejad de decir que no os gusta la Shakira de ahora ! Si no os gusta la Shakira de ahora , es que no estabais verdaderos fans ! Shakira siempre es Shakira. Ella hace lo que quiere ! Os comentarios no cambiaran nada !.

  • esa era la shakira latinaa de la que estaba orgulloso de ser faan no la mierda que existe ahora con su musicaaa super de webaaa naquisimaaaa shakiraa se la misma de antess porfavoor

  • @78rhc era originaal ahora no lo ees la otra vez estaba escuchando la cancion de give it 2 me y nooooo casi lloro cuando vi que era la copia del pop estadounidense y me desepciono muchooooo y si cierto era mas hermosaaa con el pelo negrooo

  • que bonita cancion!!!! me hace sentir muchas cosas!!!

  • @b0kitadecereza amen

  • @78rhc les guste o no, la mujer es un exito y obviamente va a buscar siempre lo mejor para ella y asegurarse la vida ganando millones, la verdad no pueden decir eso, siempre le ven lo malo, deberian mas bien estar orgullosos, es una mujer multifacetica y ahora esta aprovechando su imagen al maximo en esta etapa comercial por asi decirlo para ella, dejenla ser, definitivamente desde sus inicioes es y sera el mejor exito latino de toda la historia

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more