D.Gray-Man - Koneeseen kadonnut (Lost in the machine)

WATCH IN HIGH QUALITY, PLEASE.
THIS VIDEO IS PURELY FANMADE. I DO OWN NOTHING.

Copyrights for D.Gray-man anime and music are owned by Katsura Hoshino, Funimation Entertainment and Shueisha.
Copyrights of used music belong to Apulanta and Apulanta Oy.

My first video with Sony Vegas. I hope it's good...! The song is Finnish.

Artist: Apulanta
Song: Koneeseen kadonnut (Lost in the machine)
Anime: D.Gray-Man

LYRICS IN ENGLISH

You can't have back
What's lost in the machine
Worn, used
to feed the circle

Maybe we trusted too much
that there's time to fix
the thing for what
we went through so much trouble

So what was meant to be beautiful
Could be broken

Pain dies by yelling
Naked on the floor
How long will it take
No, we can't know that

Who hurts and how much
That's what the question seems to be about
When we're at the point
Where nothing's sure

The longest hours in the world
You get caught in their grip
You carry them until the end
Even though you don't always notice that yourself

What's the heaven like
that we never found
I've heard of it a lot
Some of it even from my own mouth

You can carry on as long as
you insure yourself

Pain dies by yelling
Naked on the floor
How long will it take
No, we can't know that

Who hurts and how much
That's what the question seems to be about
When we're at the point
Where nothing's sure

One of us is unhappy
Burned but insensible
Regretful but unfaithful
More than restless

The principle is absolute
The argument is perfect
The equation perhaps impossible
What do you mean, merciless?

Pain dies by yelling
Naked on the floor
How long will it take
No, we can't know that

Who hurts and how much
That's what the question seems to be about
When we're at the point
Where nothing's sure

Thanks for the translation, my cute little friend ;).

Category:

Film & Animation

Tags:

• dgm
• gray
• man
• d.gray-man
• apulanta
• koneeseen
• kadonnut
• lost
• in
• the
• machine

[Kyokasuigetsuhachi8]

En jaksa nyt laittaa enkuksi, mutta samapa tuo:

Todella hyvin tehty ja selkeä AMV.

Sanat sopivat kohtauksiin todella hyvin. Kumpa vain itsekkin osaisin tehdä yhtä hyvin AMV:ita!

Tätä oli ilo katsoa ja D Gray-man on loistava sarja ^__^

[Sarada]

K-Kiitos k//D. Monta tuntiahan tässä meni, yhteensä vähintään kellon ympäri. Olen itsekin aika tyytyväinen ottaen huomioon että tein viimeksi AMV:itä kaksi vuotta sitten.

[Bansuchan]

Mahtavaa!!! Ei voi muuta sanoo ;D

[maitzu]

Rakastan tätä kappaletta ja rakastan tätä videota <3

[MahriKing14]

Heh, meikä oikein pääsi seuraamaan tän AMVn tekohetkeä.