杨千嬅 － 再见二丁目

满街脚步突然静了
满天柏树突然没有动摇
这一刹我只需要一罐热茶吧
那味道似是什么都不紧要

唱片店内传来异国民谣
那种快乐突然被我需要
不亲切至少不似想你般奥妙
情和调随着怀缅变得萧条

*原来过得很快乐(原来我非不快乐)
只我一个未发觉
如能忘掉渴望 岁月长衣裳薄
无论于什么角落
不假设你或会在旁
我也可畅游异国放心吃喝
(我也可畅游异国再找记托)*

转街过巷就如滑浪潮
听天说地仍然剩我心跳
关于你冥想不了可免都免掉
情和欲留待下个化身燃烧

Category:

Music

Tags:

• 杨千嬅
• mv

[wryzz]

林夕因楊千嬅這個演繹而說日後最好(作品)的都會留給她.

[kempson123]

这是她出名并得到林夕赏识的一首歌。

[DesperadoLQ]

原来过得不快乐，只我一人能发觉

[alienvisiting]

Very vivid lyrics! Philosophical at different levels. Miriam's voice is also very special and suitable for this song.

[bingliusong]

"原來過得很快樂,只我一人未發覺?" 一直以來，別人眼裡自己很快樂，好似很正常的生活。其實如人飲水­，自己的不快樂只有自己發覺。

[iamaveryuglyboy]

楊千嬅的演譯..

不是能學回來的= =

除了用天賦來形容已經想不到有其他字眼可以形容了..

[rukawashuha]

@fred524 那是退而求其次（吧），情和欲能帶來的慰藉是無數熱茶續杯的效果­啊。少了那份掛念的確是輕松洒脫確難免一回首就若有所失。人的快­樂永遠不單單是自己的事 （好吧我承認這是很沒志氣的想法）

[meiyoong]

my favorite song from Miriam...

[missrachel1009]

原來過得很快樂,只我一人未發覺?



[fred524]

情和慾,從來都不及一罐熱茶來得實際

既伸手可及,又能慰藉人心

在那漫長,空虛的日子裡

大概只有不執著於無邊的渴求

才可找回屬於自己的快樂

放得下,何處都是二丁目