Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

The MAGIC Of Bulgarian Voices & Music - Dragana i Slavei & "Time of Violence "movie(Gold collection)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
86,953
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Feb 4, 2008

ACAPELA. won a GRAMMY award in 1989. Travelling with divine, magic music
Dragana's Song- Movie Vreme razdelno" - "Time of Violence ": Bulgaria: 288 мин.1988 y
Anton Donchev novel "Vreme razdelno"
prod.:Ludmil Staikov
Холивуд иска да филмира романа му, последната му книга е продадена в 100 000 тираж...Невероятно, но факт, става дума за български писател.
Романът „Време разделно" е преведен на 28 езика в тираж 3 млн. екземпляра.
Акад. Антон Дончев е роден на 14 септември 1930 г. в Бургас и е дипломиран правист от Софийския университет „Св. Климент Охридски".
След 41 дни усилена работа се появява "Време разделно". През 1964 година я публикува издателство "Български писател". Романът придобива неочаквана международна популярност.Година и половина след неговото отпечетване, той попада в ръцета на Петър Увалиев в Лондон. Британският издател Питър Оуен поръчва превод на английски, а Увалиев превежда 150 страници на италиански. Известният режисьор и съпруг на София Лорен - Карло Понти решава да филмира "Време разделно".Гениалният Лорънс Оливие казва по радиото, че иска да играе Караибрахим. Антъни Куин претендира да е Манол. Българите подписват договор. Антон Дончев е съсценарист заедно с Енио де Кончини, който по-късно ще създаде "Октопод". ЦК на БКП в София обаче казва не. Две години по-късно, през 1968 година,в София пристига Дино де Лаурентис, отново с желание за филм по романа, и той, а след това и американските продуценти, получават отказ.Италианците желаят да заснемат шест сериен филм, руснаците гласят Сергей Бондарчук за главна роля, но късметът не се усмихва на никого. Да режисират творбата през годините, проявяват желание такива имена като Дейвид Лийн, направил "Доктор Живаго", и Серджо Леоне, майсторът на италиански уестърн, дори Оливър Стоун, но напразно. Години по-късно се появява родната версия на Людмил Стайков, която няма българин, който да не познава. Спомням си премиерата на филма в Хасково през 1987г. Залата беше пълна. След края на прожекцията по лицата на всички бе изписано само едно-потрес, неверие и шок. Отвън ни чакаха полицаи, решили явно, че ще има размирици или нещо подобно, все пак града е със смесено население.Но нищо такова не се случи, просто всички зрители бяха толкова изненадани от филма и толкова вглъбени в мислите си. Прекрасен филм, прекрасна книга. Представям си какво би направил с нея Оливър Стоун. Просто настръхвам.
Hypnotic, transcendent, eerie, jubilant...when they open their voices out come timeless melodies and rich, strange harmonies that make every hair on your body stand on end.

"Her voice shines like the golden spray of water " ,"Absolutely fantastic, I can feel the emotions. Tears are quickly coming to my eyes. Wonderful song... " . " breathtakingly, incredibly beautiful-melody, voices, feeling, everything.I cannot stop listening to this..."

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • WOW what an interesting video! =)

    Obicham Blgaria! =)

    Pozdrav iz Srbije! ;-)

  • greetings to my thracian brothers!!!!

see all

All Comments (94)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @popokatepetlmex I nie vi obichame ! :)

  • JOYOFSATAN,COM

  • @Miroslav84bg Торлаците братле са хора, както примерно шопите. Живеят в източна Сърбия и в Западна България. Говорят на торлашки диалект, който е нещо средно между български и сръбски език :)

  • време нераделно филма

  • Magique...par sa transcendance.

  • @PravoslavnaOhridska What does torlac mean?

  • @bulgad На хора на Филип Кутев е.... дори Надка Караджова се откроява много ясно в първи глас.

  • @bulgad Със сигурност изпълнението е на ансамбъл "Филип Кутев" и то от доста по-предни години, дори успявам да чуя гласа на Надка, лека й пръст.

    От къде този интерес към фолклора??

  • @bulgad Със сигурнист изпълнението е на ансамбъл "Филип Кутев" и то старо изпълнение, дори успявам да чуя гласа на Надка, лека и пръст. Радвам се, че качваш фолклор. От къде този интерес?

  • @trobsun mislq che da no ne sam mnogo siguren dali ne e na Le Mystere des voix Bulgares :-) :p

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more