Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Cazuza Mal Nenhum! Rock in Rio 1985 (dia)

Loading...

Sign in or sign up now!
121,279
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 26, 2007

The lyrics translated into english is just down below.
Escrito por Lobao e Cazuza.
Mal nenhum

No Harm.
Cazuza
Lobão


Nunca viram ninguém triste?

Haven't you seen anybody sad?


Por que não me deixam em paz?

Why don't you leave me alone?


As guerras são tão tristes

All wars are sad


E não tem nada demais

They don't have anything atractive.

Me deixem, bicho acuado

Leave me, an animal scared.


Por um inimigo imaginário

From an imaginary enemy


Correndo atrás dos carros

Running behind the cars.


Feito um cachorro otário

Like a silly dog.

Me deixem, ataque equivocado

Leave me, a wrong atack


Por um falso alarme

Because of a false alarm


Quebrando objetos inúteis

Breaking needless objects.


Como quem leva uma topada

Like who bumps into something

Me deixem amolar e esmurrar

Let me sharp and punch

A faca cega, cega da paixão

The dull knife, blind of passion,

E dar tiros a esmo e ferir

And shoot aimless and hurt

O mesmo cego coração

The same blind heart.

Não escondam suas crianças

Don't hide your children


Nem chamem o síndico

Don't call the super


Nem chamem a polícia

Don't call the police


Nem chamem o hospício, não

Don't call the lunatic asylum, no

Eu não posso causar mal nenhum A não ser a mim mesmo
I can't make any harm to anyone, but to myself


A não ser a mim mesmo

but to myself


A não ser a mim mesmo

but to myself


A não ser a mim

but to myself.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 6 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Que outro cara o que? Era uma mulher! As mulheres tinham cortes de cabelo iguais de homem!

    1:11 dá pra ver que é mulher!

  • @juliajames100 Ninguém é melhor que ninguém,principalmente nessa geração de gênios.

see all

All Comments (117)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @PauloASC com certeza frajat era o guitarrista do barão vermelho

  • Caralho , o casal ai tava bem doido hein , tudo chapado no doce , igual cachorro kkkk

  • Cazuza e muito foda para calque um iguala a ele

  • a menina q tá lokona é feia? eu achei tão bonitinha, no mais é legal ver o povo curtindo o show assim na paz e no amor, td bem q ela e o bofe tavam drogados, mas abafa o caso kkkk e a música é maravilhosa...

  • Eu não posso causar mal nenhum a não ser a mim mesmo!

    GENIAL!

  • não é cazuza no rock in rio, é BARÃO VERMELHO

  • Amo!

    

  • @PauloASC Sim, é ele.

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more