Cordula E. & Kevin K. - L'amitié

Hier eine Übersetzung + Infos ( ©musicanti 2007 ):

Dieses Lied ist ein Lied, welches ich (Kevin) geschrieben habe und meine Musiklehrerin in Melodie und Gesang gefasst hat.
Mit diesem Lied nahmen wir am Wettbewerb Franco-Musique teil, aber gewannen nichts.
Dennoch ist es ein schönes Lied, was euch hoffentlich gefällt!

MFG Kevin

Text auf Deutsch:

Strophe I

Es beginnt, du bist alleine,
Keiner kennt dich,
Du bist nicht bereit, aber sie wollen (es),
Du bist nicht alleine, ist das wahr?

Sie sagen "Weiß", du sagst "Schwarz",
Du hast einen Frosch im Hals,
Aber sie sagen : "Komm!"
Gehst du mit ihnen?

Steigerung

Am Anfang, denkst du, dass sie denken,
Dass du Angst vor der Angst vor der Angst,
Vor der Angst mit ihnen zu reden.

Refrain

Du bist neu,
Das ist nicht schön,
Aber sie sind da,
Und sie sind bei dir,
Sie fragen dich,
Ob du Deine große Angst
Wie Butter,
Die schmelzen wird,
„verkaufen" willst.
Und du willst
deine Stimme nehmen,
um zu sprechen
und es gelingt dir zu sprechen,
Es wird dir klar:
Sie sind deine Freunde. ...
Sie sind deine Freunde.

Strophe II

Es ist vorbei, du bist nicht mehr alleine,
Und jeder kennt dich,
Du bist bereit und sie wollen (es)
Du bist nicht mehr allein, das ist wahr !

Sie respektieren dich, ihr seid eine Einheit,
Ihr unternehmt viel gemeinsam,
Sie helfen dir, deine Angst ist weg,
Ihr habt euch gerne,
Das ist wahrlich Freundschaft!

Steigerung

Refrain

Die Freundschaft, es ist die Freundschaft,
Die Freundschaft, es ist der Schlüssel,
Die Freundschaft, es ist der Erfolg,
Die Freundschaft, es ist die Freundschaft!

Refrain

(im Sprechgesang)
Die Freundschaft, es ist die Freundschaft, (...)

Und du willst
Deine Stimme nehmen,
um zu sprechen
und es gelingt dir zu sprechen,
Es wird dir klar:
Sie sind deine Freunde. ...
Sie sind deine Freunde.

Category:

Music

Tags:

• Anno-Gymnasium
• Siegburg
• Engel
• Kevin K.
• Freundschaft
• Liebe
• coeur
• confiance
• amour
• Amann-Brockhaus
• Lepetitgarconcontent
• Le
• petit
• garcon
• content

[Lepetitgarconcontent]

Ja, steht es :-)

[loeffelabgeber1]

awesome nur is etwas leise am anfang sonst eig ok ;) 5*

[19GermanGirl89]

Hallo Kevin

WOllte dir nur sagen, dass du das voll toll gemacht hast :D:D

Mach weiter so

Hab dich lieb

[StyLa6oY]

zu Leise Kevin aber schoen :) x StyLa-6oy <3

[calumon555]

also ich finds toll!

einfalls los ich weiß

aber du bist toll und machst noch tollere sachen

Man soltle dir mal nen kultfiguren namen geben und für dich werbung machen xD

[easyknaller]

perfeckt

[easyknaller]

prima

[cikkom]

hey kevin .. echt geil gemacht und schade das ihr nix gewonnen habt ... hättet es verdient =) super lied mach wieda so lg marlon

[CemeteryDrive07]

Schön gemacht. :D

Bisshn leise :>,wa? xD

Rikkahvieh? Ich wusste ja schon immer,dassu dumm bist,aber sooo dumm?

Klicken se auf 'Weitere Informationen' da stehts auf Deutsch?!

[probiker01]

Das ist mal richtig Nett gemacht

[xRika01x]

ich kann kein Französisch ôo

versteh nichts