Tangled - When Will My Life Begin? [French European] CD Version

There is the full version of "When Will My Life Begin?" in French European of "Tangled"!

Voici enfin la chanson en entier "Où est la vraie vie?" de "Raiponce"!

LYRICS:

[Raiponce]
Sept heures je me réveille et dehors il fait clair
Vite, je balaye: il faut que la maison brille
Je cire, je frotte, je range et je chasse la poussière
Je nettoie chaque placard jusqu'à sept heures et quart
Ensuite je lis un livre, et même deux ou trois
J'ajoute quelques couleurs qui ne plaisent qu'à moi
Je fais guitare, tricot, gâteaux et quelques fois
Je me demande où est la vraie vie?

L'après-midi c'est puzzles, fléchettes et cookies
Papier mâché, danse classique, échecs et math,
Poterie, théâtre de marionettes et bougies,
Gymnastique, arts plastiques, cordes et Pascal m'épate
Puis je relis les livres, je rêve d'aventure
J'ajoute la couleur, il en manque, j'en suis sûre
Ensuite je brosse, je brosse et brosse ma chevelure
Dans cette prison où j'ai grandi.
Et je me demande, et demande, et demande, et demande
Où se cache la vraie vie?

Et demain soir s'élèvent les lumières
Comme c'est le jour de mon anniversaire
A quoi ressemble cette soirée d'été
Je suis plus grande, je dois pouvoir y aller...

I OWN NOTHING IN THIS VIDEO!
JE NE POSSEDE AUCUN DROIT SUR CETTE VIDEO!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Tangled
• When
• Will
• My
• Life
• Begin
• French
• European

[lalbenatan]

How to say "It's so beautiful" in French?

It is sooo beautiful <3

[denkleinhavfrue]

@lalbenatan You can say "C'est tellement beau!"

[CitronMeringuay]

J'adore trop cette chanson! =D

J'comprends pas pourquoi les gens admirent tellement les versions anglaises, franchement, j'préfère les versions françaises. Enfin pour les chansons de Disney quoi. ^^

[tiiteceline]

Enfin un Disney comme ceux de notre enfance !

Vraiment génial !

Et cette chanson est super et la magnifique voix de Maeva Meline va très bien pour la voix chantée et parlée de Raiponce !

[TheMewPunkStation]

@denkleinhavfrue cousdnt you also say C'est tellement belle?"

[samados969]

@QingwenNaWei

Et bien, je vous souhaite bonne chance et bonne continuation ;D

[SuperMinichoco]

@TheHitachiin You hate french but it's lovely ..?

[NinaKiou]

I sooooo love this version!!!!!!!

[Kurarayanson]

@Onmyhorse Yeah, I like to learn new languages. I'm swedish so, I'm not quite good at french, but I'm pretty good at english c:

[Onmyhorse]

@Kurarayanson Do you ? You're so lucky. I'd like listening to Disney's songs in English to learn that. And do you like French Disney's songs ? I'm french and my bigest dream is to know perfectly speak english. (Sorry for the mistakes, I'm only fourteen) !

[Onmyhorse]

@lalbenatan Or you can say "C'est magnifique ! " ♥ And I totally agree with you !!

[JuustLeah]

I love the french! I'm trying to learn it

[TheHitachiin]

ahh~

i hate this language so much : D

but the song sounds in france soo...lovely!? *_*

[manoftheurl]

this is some butt.