Koos Kombuis - Die Fokol Song

Live at Oppikoppi 2008

http://www.kooskombuis.co.za/
http://www.kooskombuis.co.za/English%20Visitors.html

Category:

Music

Tags:

• Oppikoppi
• 2008
• Koos
• Kombuis
• Die
• Fokol
• Song

[kaaskop77]

Fokol bandwidth! Fokol youtube FOKOL

[grootpiel666]

@MrPingpongfong yes "nothing"-"nada"-"fokol"

[YukiNekoPrincess]

@MrPingpongfong Fair enough.

[MrPingpongfong]

@YukiNekoPrincess most poeple that speak afrikaans or english poeple in South Africa will agree that "fuck all" in that context will mean "nothing", but it may be misinterpreted by someone that is not familiar with the particular dialect.

[YukiNekoPrincess]

@MrPingpongfong No, but I speak English, like you, and I think what everyone else was trying to say that "fokol" means "fuck all" as in "nothing", not as in "fuck everyone". I don't speak Afrikaans but everyone who does seems to agree with me.

[MrPingpongfong]

@YukiNekoPrincess jap, but it can easily be misinterpreted to mean "fuck everyone", are you South African?

[YukiNekoPrincess]

@MrPingpongfong "Fuck all" is a colloquialism for "nothing" in English.

[spokest]

@trotsezuidafrikaner Jammer swaer :-/

[trotsezuidafrikaner]

@spokest fokkit ou, het jy niks beter om te dun as kak maak met mense nie? viva koos!

[spokest]

@MrPingpongfong Yeah we believe you about your thesis and your language capabilities! And you can determine my sexuality by reading my words? Sjoe maar jy is so slim! Now get onto Google Language tools and send me a reply in whatever languages you pretend to be able to speak :-)

[MrPingpongfong]

@spokest , koning doos, ek skryf nou die tesis vir my doktoraat in afrikaans en ken drie ander tale nog daarby, en dis nie asof jy 'n beter betekenis kan gee nie, fokken moffie.