Zouk machine - Sove Lanmou (Live)

Christiane Obydol & Dominique Zorobabel interpretent a Bercy Sove Lanmou, lors du GMZ, avant de poursuivre leur tournee celebrant les 20ans du groupe.

Category:

Music

Tags:

• zouk
• machine
• Christiane
• Obydol
• Dominique
• Zorobabel

[stirrednotshaken4]

ah, I see? Is there an english translation of the lyrics anywhere?

Or would anyone be so kind to translate just the title or chorus for me?

I love this sing.. may sound strange, but it gives me a little peace when I'm stressed out...

[ladenn]

@stirrednotshaken4 the chorus is We must save our love We living like ppl who doesn't know each other, It's not like this we can find our love, You hurt me u won't believe how much, If I should bend on my knees I will, And I will pray

[islezeus]

Where's Joelle

[ladenn]

@islezeus In Guadeloupe living the Life! They might do a concert together for the 25 anniverary of their career Hopefully

[jderic1]

original zouke

[stirrednotshaken4]

@ladenn Thank you so much!! :)

[ladenn]

@stirrednotshaken4 each Island of the caribbean have there own creole Saint lucia Martinique Dominica, Guadeloupe Antigua and Haiti speak different creole it's not the same at all

[stirrednotshaken4]

@Thierryjr88 Thats true, so it will never give a good translation then eh..

So is Antellean Creole different from Patois?



[Thierryjr88]

@stirrednotshaken04 but at the same time you should know these ladies are gaudeloupeans and guadeloupeans speak antillean creole not hatian creole.

[Mssnitsnit]

@DBG973 Thank You.

[stirrednotshaken04]

@snitty1978 I would like to know the lyrics too!! It's such a beautifull song!

Google translate now has an Haitian Creole option, but it's not quite as good yet.