learn korean numbers : pororo 숫자놀이 [karaoke + korean sub]

DO NOT REUPLOAD. i know it's children song haha.. but i first know this song in my Korean class during summer school in South Korea xD
i gave this video to my friends, and they can't follow the lyric..
so i decide to sub this~ ^^

il i sam sa o yuk chil pal gu sib (sino-korean numbers)
hana dul set net daseot yeoseot ilgob yeodeol ahob yeol (pure-korean numbers)

download this video here :
http://s3adolphin.livejournal.com/11087.html

Category:

Education

Tags:

• korean
• numbers
• s3adolphin
• karaoke
• sub

[MIcChOp1]

:D I am actually learning korean and this video help me so much! Thanks!! Hey... one question... that lyrics animation is soooo cool! :D How do you put it on?? ;D

[s3adolphin]

@MIcChOp1 it's with a program called Aegisub :D

[cookie123freak]

what does 'hamyeon' mean?

i'm not korean but i learned the numbers with pororo :D

[s3adolphin]

@cookie123freak I think in this case, it means 'equal' because il and hana both means one~ il = hana.. but I don't speak Korean, so I might get it wrong too, let's see if someone else can confirm this for us ^^

[ahdeath2007]

I was at the same summer school i think

[s3adolphin]

@ahdeath2007 oh really? Inha Summer School 2010? ^^

[xMusicloverxQing]

i wonder how victoria of f(x) learn korean with Pororo

[Riretournesol15]

Very cute!!! ^.^

[gash46]

this is so frigging addictive, i LOVE IT - thanks for uploading :)

[ImBreakingThaHabit]

@SuperRaingel i know. i am studying korean. this video is for kids to learn the sino korean numbers meaning: il i, sam, sa etc...

[SuperRaingel]

@SuperRaingel i correct myself BoTH of the systems are mentioned in this video....

(il Hamyeon Hana)

[SuperRaingel]

@ImBreakingThaHabit there is two number system in Korean.....i don't remember the name of each one, but one is (il, i, sam, sa....the ones in this video) and the other one (Hana, tul, set, net, Da Sot.....)

[ImBreakingThaHabit]

this video actually teaches korean children the chinese numbers. original korean numbers are different

[rawrKRIS]

this song taught me numbers and some animals lol

[rawrKRIS]

i cant pronounce some of it ahhhh my tounge sucks lol

[Jolouise81]

Regarding the meaning of 'hamyeon', when this was on TV here in England the lyrics went: one is one, one polar bear is dancing to the beat ... And so on. So I'm guessing 'hamyeon' means 'is' or 'equals' if 'il' and 'hana' are two ways of saying 'one'.

That said, I don't speak Korean.

Great video :)

[itzmehlhanze]

lol this is still hard for me to learn.

[itzmehlhanze]

i want the intro song of pororo korean version with lyrics romanization. HELP ME=] HARARO :)