Voces de un Tsunami, Isla Robinson Crusoe

Director Oscar Abeliuk's audiovisual testament of the suffering and resilience of the people of Robinson Crusoe Island in the Juan Fernandez Archipielago off the coast of Chile in the face of one of the worst tsunamis to ever hit the continent.

Testamento audiovisual del Director Oscar Abeliuk sobre el sufrimiento y la tenacidad del pueblo de la Isla Robinson Crusoe en el Archipielago de Juan Fernández en la costa de Chile ante uno de los peores tsunamis que haya ocurrido en el continente Americano.

Category:

News & Politics

Tags:

• oscar abeliuk
• Tony Natera
• Natera
• tsunami
• chile

[Jgonzalez476]

Magnífica representación del misterio de la inesperada tragedia. La incomprensión y el dolor de las pérididas de los isleños ante la inclemencia de la naturaleza y la representación visual que hilvanan los acontecimientos son realmente conmovedores. Impresionante la vivencia que proyecta esta producción.

[albertolibedinsky]

Finalmente es extraordinaria la animación del tsunami, y el momento en que se muestra es preciso. En términos visuales es horrorosamente exacto.

Me gustaría terminar con una observación -si se me permite-. Creo que los sonidos a veces son excesivos. Es una historia fuerte, inmensa en significado, por lo que intensificar con sonidos tan fuertes puede ser innecesario.

Muchas felicidades a Abeliuk Producciones, es un trabajo muy logrado, gracias!

[albertolibedinsky]

Las historias son precisas y se les permite una naturalidad ("Me senté en el trono", la niñita taimada, etc) fuera de lo convencional. Ésto genera que nos sintamos casi tomando el té con ellos. Ésto es también permitido por la entrada del documental que nos posiciona en el espacio físico de la isla, mostrándola en forma panorámica y luego llegando en lancha y sintiéndo el sonido y casi el sabor de la isla.

[albertolibedinsky]

Se pasea por distintos niveles de literalidad, algunas veces siendo derechamente ilustrativo, como en la imagen de la luna o de la noche cuando se las invoca, pasando por imagenes simplemente figurativas -soberbiamente elegidas- que nos muestran la isla en su fulgurante esplendor y finalmente llegando hasta tomas cargadas de un abstracto simbolismo como la tumba contra el mar o las flores en el paisaje desértico.

[albertolibedinsky]

Incluso el recurso de poner en blanco y negro las imagenes de archivo toma un giro inesperado cuando el aviador habla de los colores (costa verde, azul, troncos multicolores) y todo se ve en blanco y negro, lo que intensifica la sensación.Otro logro se encuentra en la diversidad: la mezcla de imágenes actuales, imágenes de archivo y fotos de sorprendente belleza, le dan tremenda fuerza a la debacle ocurrida.

[albertolibedinsky]

También el dinamismo se mantiene por la diversidad de tomas de los entrevistados: tomas cerradas con fondo de una gran y hermosa ventana empañada, hasta la naturaleza, tomas fijas y tomas al hombro, tomas con bandas negras a un lado, al otro o sin bandas negras.

[albertolibedinsky]

El montaje es muy interesante, realizado con intuición. Se pasa de una entrevista a otra con fuidez y con un ritmo que mantiene la atenció, incluso cuando las historias van siendo contadas por dos personas simultáneamente es una narración continua, suave.

[albertolibedinsky]

El documental es extremadamente interesante, muy bien realizado y claramente requirió un intenso trabajo. Comenzando por el título "Voces de un tsunami", un título delicado y sugerente que retrata muy bien la esencia del documental: son las voces, las que escuchamos, son las personas reales de la isla quienes hablan de los sucesos, con gran naturalidad, y elaboran al respecto.

[joyabeliuk]

A dos semanas del accidente en J. Fernández. llega este documental el cual fue realizado pocos meses después del maremoto, con mínimos recursos cinematográficos y que nos conmueve con su simpleza y falta de pretensiones, mostrando el cariño y el respeto de quien ama esta isla y a sus habitantes.

Los 20 minutos de duración son suficientes para mostrar el efecto que el desastre natural dejó entre los habitantes de la isla y brindar un homenaje a las heroicas víctimas del 27.02.10 y 02.09.11

[jeewigz]

A poignant and haunting documentary of the Juan Fernandez Islands (Robinson Crusoe Island) and its devastation after its tsunami. The film is sensitive and graceful and has the ability to project the tragedy of natures powerful forces as well as the dignity and tenacity of its inhabitants. A lyrical tribute to a remote and mystical place. in the midst of adversity.

Marjorie Agosin

Professor at Wellesley College