Tool - Ænema (Subtitulos Inglés-Español)

Descarga en DivX (subtituos flotantes) o MP4 (subtitulos pegados) aqui: http://chaoticsight.blogspot.com/search/label/Tool

Grupo: Tool.
Video: Ænema.
Album (Año): Ænima (1996).
Subtitulos: Inglés-Español.

Seguramente no es perfecta, pero he tratado de hacerlo lo mejor posible, consultando frases, argots, modismos, etc.

Si encuentran algun error en la traduccion, porfavor escriban su comentario para revisarlo.
Gracias.

Category:

Music

Tags:

• Tool
• Ænema
• Ænima
• AEnema
• AEnima
• subtitulos
• subs
• traduccion
• Lyrics

[Madasein]

Ojala tool dedicara una canción a sus "fans" que a veces parecen borregos mirando la televisión. "Oh si, gran video" "que temazo" "que buena traducción" . A la mierda con ser fanatico.A la mierda con su buen gusto por la música "semi-consciente". Tool es una HERRAMIENTA, un catalizador de las almas que han aprendido del sufrimiento. Vean el video de nuevo. LEE ENTRE LINEAS!

ES TIEMPO DE CRECER Y APRENDER A CAMINAR SOLOS!

"...Seguido por millones de imbeciles pasmados" CREZCAN DE UNA PUTA VEZ

[rcarlos2210ch]

@ChaoticSight2 Reálmente es complicadísimo traducir a Tool, se agradece tu esfuerzo por hacerlo, salvo algún error puntual, tus traducciones estás bastante conseguidas, un gran trabajo

[jafhcore]

@Madasein Se ve que tu te preocupas por tu figura tu coche y tu prozac.

A la mierda todos los pasmados,seguidores de violadores de niños disfrazados de santos,a la mierda todos los que lloran su holocausto y ahora ellos matan a una raza entera ,a la mierda los fascistas.Y ya sabes quien mas se puede ir a la mierda.

[kr4nzok]

@Madasein alfin alguien lo dijoo carajo

[roliva1978]

@Madasein grandes pensadores....jajaja..... no necesita tanto analisis.... fumo de la mala

[Madasein]

@markoztime Me refiero a que la emocion es mas fuerte que la razon. Y cuando nos ocupamos de analizar las cosas con una mente dual (bien/mal) emitimos juicios triviales. En otra palabras nos distraimos del mensaje esencial. Has tu propia interpretacion, yo solo me remitia a escarmentar a las mentes dociles que siguen fanaticamente a tool cuando su mensaje siempre ha sido contrario a cualquier autoridad e idolatria y dogmatismo; ellos no deberian porque ser tratados asi. Saludos.

[markoztime]

@Madasein no entiendo tu comentario...

[CarlozStark]

Feliz Año Nuevo!!!!! pfffff!!! hahaha...  :|

[rageneon]

@Madasein JAJAJAJA SI ES SUPER POCO OBVIO EL VIDEO IDIOTA

[cesarvilcapoma]

@Madasein no lo habrias dicho mejor!! bro!! tool es un concepto en encierra verdades muy sutiles no es solo surrealimo inocuo!!!!! ES TRANSMITIR!!! EL VERDADERO MENSAJE!!

[45RT1]

excelente himno apocaliptico

[tijbajmex]

recomiendo escuchar esta cancion con los audifonos al maximo y caminando por el centro de la ciudad.....veran como te acelera y el primer pendejo que cometa el error de atravesarse por tu camino o mirarte feo pagara los platos rotos. me cae de a madres!